Traduzione del testo della canzone Keep It Down - Jack Bruce

Keep It Down (originale)

Keep it down
If it’s still hangin' around
Kept away
Well it’s lost inside a day
On the journey through the street
To the corner you have to meet
Keep keepin' it down
If it’s hangin' around
In the dawn
When the last drop it has gone
Summer leaves
From the hill where my love grieves
In the sun where you met her
In the shade where you left her
Keep keepin' it down
If it’s hangin' around
You’ve got to keep it down
And never let it go to the top
'Cause you know that if it does
The roundabout is nevver gonna stop, never gonna stop
In the night
There’s a space replaces your face
That you lent
I don’t know just how it went
Though the trains have passed it by It still sits up in your sky
Keep keepin' it down
If it’s hangin' around
Yeah… Keep it down… keep it down… keep it down…

Keep It Down (traduzione)

Tienilo basso
Se è ancora in giro
Tenuto lontano
Bene, è perso in un giorno
Durante il viaggio per la strada
All'angolo devi incontrarti
Continua a tenerlo basso
Se è in giro
All'alba
Quando l'ultima goccia è finita
Foglie d'estate
Dalla collina dove si addolora il mio amore
Sotto il sole dove l'hai incontrata
All'ombra dove l'hai lasciata
Continua a tenerlo basso
Se è in giro
Devi mantenerlo basso
E non lasciarlo mai andare in cima
Perché lo sai se lo fa
La rotatoria non si fermerà mai, non si fermerà mai
Nella notte
C'è uno spazio che sostituisce la tua faccia
Che hai prestato
Non so come sia andata
Anche se i treni l'hanno superato, è ancora fermo nel tuo cielo
Continua a tenerlo basso
Se è in giro
Sì... tienilo basso... tienilo basso... tienilo basso...