Traduzione del testo della canzone Running Through Our Hands - Jack Bruce

Running Through Our Hands (originale)

Running through our hands
In the waving grass
One harvest time can’t stop them now
Cities made of sand
That were built to last
No one man sky to tell them how
Seasons kiss, collide and miss
Stars still turn and sometimes burn
And the stones alone laugh…
Passing through our arms
Go each others loves
One woman sea can’t break their fall
Blossoms in your gaze
Stormclouds race above
One season more they’ve grown so tall
Seasons kiss, collide and miss
Stars still turn and sometimes burn
But the stones alone laugh…

Running Through Our Hands (traduzione)

Correndo per le nostre mani
Nell'erba ondeggiante
Un tempo di raccolta non può fermarli ora
Città fatte di sabbia
Che sono stati costruiti per durare
Nessuno è in cielo a dire loro come
Le stagioni si baciano, si scontrano e mancano
Le stelle girano ancora e talvolta bruciano
E solo le pietre ridono...
Passando tra le nostre braccia
Vai l'un l'altro ama
Una donna mare non può fermare la loro caduta
Fiorisce nel tuo sguardo
Le nuvole temporalesche corrono sopra
Una stagione in più sono diventati così alti
Le stagioni si baciano, si scontrano e mancano
Le stelle girano ancora e talvolta bruciano
Ma solo le pietre ridono...