Traduzione del testo della canzone Uptown Breakdown - Jack Bruce

Uptown Breakdown (originale)

Tongue tied
Hold tight inside
If it hurts you don’t let it
You’ve got time to forget it
You can always regret it bye and bye
Breakdown
Uptown
Take it down
From the streets full of sorrow
Where they park our tomorrows
O the hours are all borrowed
Lost and found
We’re gonna take all the heartbreaks down
We’re gonna break all the heartaches down
We’re gonna make our troubles dance away
We’re gonna leave on the morning train
We’re gonna move on the morning train
We’re gonna take our troubles far away
Dance away
Swing away
Break it down
Gonna leave town
Heave a sigh

Uptown Breakdown (traduzione)

Lingua legata
Tieniti forte dentro
Se fa male, non farlo
Hai tempo per dimenticarlo
Puoi sempre pentirti ciao e ciao
Guasto
Uptown
Mettilo giù per iscritto
Dalle strade piene di dolore
Dove parcheggiano i nostri domani
O le ore sono tutte prese in prestito
Perso e trovato
Elimineremo tutti i crepacuore
Abbatteremo tutti i dolori del cuore
Faremo ballare i nostri problemi
Partiremo con il treno del mattino
Ci sposteremo sul treno del mattino
Porteremo i nostri problemi lontano
Balla via
Scivoli via
Scomponilo
Lascerò la città
Tira un sospiro