Traduzione del testo della canzone Victoria Sage - Jack Bruce

Victoria Sage (originale)

Lost streets where sun once watched
Us out on the road
We had to leave our place to seek
The town where money never frowned…
We waited longest
When the trains and buses
Promised they would come
To the shelters made of snow
In the deserts where we played
Made of hay…
Ten pieces of sun for you
And for you only two
Take care not to grow so fast
You’re into the past
In time you will lose them all
Sooner if you fall
In markets that offer stars
No care for the stars
Now/when the time is so ripe
Then/in the twinkling of an eye
Gone/in the drains of a world
Victoria Sage wears out rage
Ten fallings in love for you
And for you only two
Take care not to love too much
You might like the touch
Spring beckons you leave it all
Now you have grown tall
Gold pavements on different stars
Watch out for the cars
Ten pieces of sun for you
And for you only two
Take care not to grow so fast
You’re into the past
In time you will spend them all
Sooner if you fall
In markets that offer stars
No cure for the scars
Now/when the time is so ripe
Then/in the twinkling of an eye
Gone/in the drains of a world
Victoria Sage wears out rage

Victoria Sage (traduzione)

Strade perdute dove un tempo guardava il sole
Noi in strada
Abbiamo dovuto lasciare il nostro posto per cercare
La città dove il denaro non è mai stato disapprovato...
Abbiamo aspettato più a lungo
Quando i treni e gli autobus
Promesso che sarebbero venuti
Ai rifugi di neve
Nei deserti dove abbiamo suonato
Fatto di fieno...
Dieci pezzi di sole per te
E solo per voi due
Fai attenzione a non crescere così in fretta
Sei nel passato
Col tempo li perderai tutti
Prima se cadi
Nei mercati che offrono stelle
Nessuna cura per le stelle
Ora/quando il tempo è così maturo
Poi/in un batter d'occhio
Andato/nelle fogne di un mondo
Victoria Sage consuma la rabbia
Dieci innamoramenti per te
E solo per voi due
Fai attenzione a non amare troppo
Potrebbe piacerti il ​​tocco
La primavera ti invita a lasciare tutto
Ora sei diventato alto
Pavimenti dorati su stelle diverse
Attenti alle macchine
Dieci pezzi di sole per te
E solo per voi due
Fai attenzione a non crescere così in fretta
Sei nel passato
Col tempo li spenderai tutti
Prima se cadi
Nei mercati che offrono stelle
Nessuna cura per le cicatrici
Ora/quando il tempo è così maturo
Poi/in un batter d'occhio
Andato/nelle fogne di un mondo
Victoria Sage consuma la rabbia