Traduzione del testo della canzone Hold On - Jack Ingram, Taylor Swift

Hold On (originale)

I’ve been following your ghost
Running circles 'round this house
Tripping over memories
Trying to figure things out
It’s been a few years and I miss you still
Get your picture on the window sill
Been thinking of ways, I got days to fill
I don’t think I ever will
Hold on to things you can’t explain
Hold on dancing in the rain
Hold on to kisses on the lips
Savor every sweet moment, cause baby this is it
And hold on
Hold on
I’ve been cleaning up this mess
Found a metal box with some black and white photographs
A little faded but baby you sure do look good in that old dress, oh yes
Didn’t we wish we were superstars?
Sign our names in the dust on your family car
We’d be waving to the crowd
You be the diva
And I’ll play guitar
Hold on to things you wanna be
Hold on to friends and family
Hold on to burning summer sun
It makes a difference, every one
Hold on
Hold on
Thinking that we’d say the same
But we didn’t know that the world would change
Yeah it just keeps on spinning
And we just keep on holding on
Hold on to things can’t explain
Hold on to dancing in the rain
Hold on to kisses on the lips
Savor every sweet moment, cause baby this is it
And hold on to things you wanna be
Hold on to friends and family
Hold on to burning summer sun
It makes a difference, every one
Hold on
Hold on
Hold on
Hold on

Hold On (traduzione)

Ho seguito il tuo fantasma
Correre in cerchio intorno a questa casa
Inciampare nei ricordi
Cercando di capire le cose
Sono passati qualche anno e mi manchi ancora
Ottieni la tua foto sul davanzale della finestra
Ho pensato a modi, ho giorni da riempire
Non credo che lo farò mai
Aggrappati alle cose che non riesci a spiegare
Aspetta a ballare sotto la pioggia
Aggrappati ai baci sulle labbra
Assapora ogni dolce momento, perché piccola è così
E resisti
Aspettare
Ho ripulito questo pasticcio
Ho trovato una scatola di metallo con alcune fotografie in bianco e nero
Un po' sbiadito ma tesoro, stai sicuramente bene con quel vestito vecchio, oh sì
Non avremmo voluto essere delle superstar?
Firma i nostri nomi nella polvere sulla tua auto di famiglia
Saremmo salutati alla folla
Sii la diva
E suonerò la chitarra
Aggrappati alle cose che vuoi essere
Tieni amici e familiari
Resisti al sole cocente estivo
Fa la differenza, tutti
Aspettare
Aspettare
Pensando che diremmo lo stesso
Ma non sapevamo che il mondo sarebbe cambiato
Sì, continua a girare
E continuiamo a resistere
Aggrappati a cose che non si possono spiegare
Resisti a ballare sotto la pioggia
Aggrappati ai baci sulle labbra
Assapora ogni dolce momento, perché piccola è così
E aggrappati alle cose che vuoi essere
Tieni amici e familiari
Resisti al sole cocente estivo
Fa la differenza, tutti
Aspettare
Aspettare
Aspettare
Aspettare