Traduzione del testo della canzone Don't It Make You Wanna Dance - Jack Ingram

Don't It Make You Wanna Dance (originale)

I’ve been gone for so long
Feels good just to get back home
All my friends, all the faces I like to see
Like a rainbow in the sky
A certain twinkle is in her eye
Telling me she believes in what I am and what I want to be
Don’t it make you wanna dance?
Don’t it make you wanna smile?
When you’re down, down, down
In the country pick and sing a while
Don’t it make you wanna dance?
Don’t it make you wanna smile?
When you’re down, down, down
In the country pick and sing a while
Oh Lord, don’t it feel right tonight?
Makin' music and the mood is right
She’s feeling better with every single song
Just look around, everyone is your friend
Yeah your baby seems to have that grin
So when that chorus comes around, everybody jump on
Don’t it make you wanna dance?
Don’t it make you wanna smile?
When you’re down, down, down
In the country pick and sing a while
Don’t it make you wanna dance?
Don’t it make you wanna smile?
When you’re down, down, down in the country
Down, down, down in the country
Down, down, down in the country pick and sing a while
Don’t it make you wanna dance?
Don’t it make you wanna smile?
When you’re down, down, down
In the country pick and sing a while
Don’t it make you wanna dance?
Don’t it make you wanna smile?
When you’re down, down, down in the country
Down, down, down in the country
When you’re down, down, down in the country

(traduzione)

Sono stato via per così tanto tempo
È bello solo tornare a casa
Tutti i miei amici, tutti i volti che mi ​​piace vedere
Come un arcobaleno nel cielo
Un certo luccichio è negli occhi
Dicendomi che crede in quello che sono e in quello che voglio essere
Non ti fa venire voglia di ballare?
Non ti fa venire voglia di sorridere?
Quando sei giù, giù, giù
Nel paese scegli e canta per un po'
Non ti fa venire voglia di ballare?
Non ti fa venire voglia di sorridere?
Quando sei giù, giù, giù
Nel paese scegli e canta per un po'
Oh Signore, non ti sembra giusto stasera?
Fare musica e l'atmosfera è giusta
Si sente meglio con ogni singola canzone
Guardati intorno, sono tutti tuoi amici
Sì, il tuo bambino sembra avere quel sorriso
Quindi quando arriva quel ritornello, tutti saltano su
Non ti fa venire voglia di ballare?
Non ti fa venire voglia di sorridere?
Quando sei giù, giù, giù
Nel paese scegli e canta per un po'
Non ti fa venire voglia di ballare?
Non ti fa venire voglia di sorridere?
Quando sei giù, giù, giù nel paese
Giù, giù, giù nel paese
Giù, giù, giù nel paese scegli e canta per un po'
Non ti fa venire voglia di ballare?
Non ti fa venire voglia di sorridere?
Quando sei giù, giù, giù
Nel paese scegli e canta per un po'
Non ti fa venire voglia di ballare?
Non ti fa venire voglia di sorridere?
Quando sei giù, giù, giù nel paese
Giù, giù, giù nel paese
Quando sei giù, giù, giù nel paese