Traduzione del testo della canzone Stardust & Rust - Jack River

Stardust & Rust (originale)

My mind burnt out like stardust
On December One
You stood there in the hallway
Like moonlight on the run
You said if the lights go out on New York
The lights go out on us
And in seconds, it was over
Like stardust into rust
Baby, I don’t have your number
I don’t even know your name
But I’ll be calling you from New York
And hoping you feel the same
And if the lights go out on New York
The lights go out on us
In seconds it will be over
Like stardust into rust
I’m losing sleep to lucid dreams
Where I’m walking in a field
You are there, your wicked soul
Wandering to me
You haven’t called and it’s been hours
You haven’t written or sent flowers
Oh God, did you think that
It might just be too hard?
Oh God, did you think that
Or did you know it from the start?
Baby, I don’t have your number
I don’t even know your name
But I’ll be calling you from New York
And hoping you feel the same
And if the lights go out on New York
The lights go out on us (The lights on New York)
In seconds it will be over (The lights on New York)
Like stardust into rust (The lights on New York)
The lights go out on us
The lights on New York
The lights go out on us

Stardust & Rust (traduzione)

La mia mente si è esaurita come polvere di stelle
Il 1 dicembre
Eri lì nel corridoio
Come il chiaro di luna in fuga
Hai detto che se le luci si spengono a New York
Le luci si spengono su di noi
E in secondi, era finita
Come polvere di stelle in ruggine
Tesoro, non ho il tuo numero
Non conosco nemmeno il tuo nome
Ma ti chiamerò da New York
E sperando che tu provi lo stesso
E se le luci si spengono a New York
Le luci si spengono su di noi
Tra pochi secondi sarà tutto finito
Come polvere di stelle in ruggine
Sto perdendo il sonno per sogni lucidi
Dove sto camminando in un campo
Tu sei lì, la tua anima malvagia
Vagando per me
Non hai chiamato e sono passate ore
Non hai scritto o inviato fiori
Oh Dio, lo pensavi
Potrebbe essere solo troppo difficile?
Oh Dio, lo pensavi
O lo sapevi dall'inizio?
Tesoro, non ho il tuo numero
Non conosco nemmeno il tuo nome
Ma ti chiamerò da New York
E sperando che tu provi lo stesso
E se le luci si spengono a New York
Le luci si spengono su di noi (le luci su New York)
Tra secondi sarà finita (Le luci su New York)
Come polvere di stelle nella ruggine (Le luci su New York)
Le luci si spengono su di noi
Le luci su New York
Le luci si spengono su di noi