Traduzione del testo della canzone Feel It - Anfa Rose, Jackal

Feel It (originale)

Cause our casual is classic shit, I’m getting to attached
And all I’mma say to make it work
And my words coming back to a part baby
Right now right now oh yeah)
Got picturing me a better man song, gon' tell me that I’m worth it,
I’ll tell you that you’re worth it
Do you wann’a work it out, cause song is in the air tonight
Ohhh I know you feel it
I know you feel (I know you)
I know you feel it
I know you feel (I know you)(x2)
I know you feel it
I know you feel (I know you)
You know i feel it, I’m trynna conceal it
I had my reasons, few things I’m fearing
I fear rejection knowing you’ve got me neglected, I got bows in my section
I look towards different direction
I tell them to get undressing, like before I sent the message to your phone
baby…
Like can I come home baby
Do you wann’a work it out, cause song is the air tonight
Ohhh I know you feel it
I know you feel (I know you)
I know you feel it
I know you feel (I know you)(x2)
I know you feel it
I know you feel (I know you)
Laid down, cause I been caught at this play up, generation for the people too
scared to show love full of doubts, yes I’ve had my doubts but shit I rather
die trynna figure it out so
Laid down, cause I been caught at this play up, generation for the people too
scared to show love full of doubts, yes i’ve had my doubts but shit i rather
die trynna figure it out so
Got picturing me a better man song, gon' tell me that I’m worth it,
I’ll tell you that you’re worth it
Do you wann’a work it out, cause song is in the air tonight
Ohhh I know you feel it
I know you feel (I know you)
I know you feel it
I know you feel (I know you)(x2)
I know you feel it
I know you feel (I know you)
Feel it (x2)

(traduzione)

Perché il nostro casual è classico merda, sto per attaccarmi
E tutto quello che dirò per farlo funzionare
E le mie parole tornano a una parte piccola
In questo momento in questo momento oh sì)
Mi sono immaginato una canzone da uomo migliore, dimmi che ne valgo la pena,
Ti dirò che ne vali la pena
Vuoi risolverlo, perché la canzone è nell'aria stasera
Ohhh lo so che lo senti
So che ti senti (ti conosco)
So che lo senti
So che ti senti (ti conosco)(x2)
So che lo senti
So che ti senti (ti conosco)
Sai che lo sento, sto cercando di nasconderlo
Avevo le mie ragioni, poche cose temo
Temo il rifiuto sapendo che mi hai trascurato, ho i fiocchi nella mia sezione
Guardo in una direzione diversa
Dico loro di spogliarsi, come prima di inviare il messaggio al tuo telefono
bambino…
Come posso tornare a casa baby
Vuoi risolverlo, perché la canzone è l'aria stasera
Ohhh lo so che lo senti
So che ti senti (ti conosco)
So che lo senti
So che ti senti (ti conosco)(x2)
So che lo senti
So che ti senti (ti conosco)
Sdraiato, perché sono stato catturato da questo gioco, generazione anche per le persone
paura di mostrare amore pieno di dubbi, sì ho avuto i miei dubbi ma merda preferisco
muori cercando di capirlo così
Sdraiato, perché sono stato catturato da questo gioco, generazione anche per le persone
paura di mostrare amore pieno di dubbi, sì ho avuto i miei dubbi ma merda, piuttosto
muori cercando di capirlo così
Mi sono immaginato una canzone da uomo migliore, dimmi che ne valgo la pena,
Ti dirò che ne vali la pena
Vuoi risolverlo, perché la canzone è nell'aria stasera
Ohhh lo so che lo senti
So che ti senti (ti conosco)
So che lo senti
So che ti senti (ti conosco)(x2)
So che lo senti
So che ti senti (ti conosco)
Sentilo (x2)