Traduzione del testo della canzone Free Time - Anfa Rose

Free Time (originale)

And you know I’mma find a way, I find a way, I find a way
And you know I’mma find a way, I find a way, I find a way
(Ooh, ooh, ooh)
'Cause you know
Free time don’t seem so free no more (no more)
I said this
Free time don’t seem so free no more (no more)
We got
No more free time
All I know right now is God got me, God got me
We got
Rari speed of light, foresight close your eyes, your eyes
I know I’m not perfect
Made a couple mistakes
Don’t judge what you don’t know
If you don’t know the stakes
Do what I did to get where I am, you couldn’t relate no
I know Lord’s mercy keeps me away from all of the snakes now, no no
Lately I’ve been having visions (having visions yeah)
Made me cut off hinderance, who ain’t down with the missions yeah (down with
the missions)
Got me living with no limits (with no limits yeah)
Gauging your intentions, I subtract when there’s division
I got one or two things I could say (I could say, yeah)
One or two things on the way (is on the way, yeah)
Big big bands in the bank (racks, racks, racks)
But before we get to that I’mma pray
'Cause you know
Free time don’t seem so free no more (no more)
I said this
Free time don’t seem so free no more (no more)
We got
No more free time
All I know right now is God got me, God got me
We got
Rari speed of light, foresight close your eyes, your eyes (your eyes, your eyes,
your eyes)
Freer by the day
You end up freer then you freer either way
Freer by the day
You end up freer then you freer either way

(traduzione)

E sai che troverò un modo, troverò un modo, troverò un modo
E sai che troverò un modo, troverò un modo, troverò un modo
(Ooh, ooh, ooh)
Perché lo sai
Il tempo libero non sembra così libero non più (non più)
Ho detto questo
Il tempo libero non sembra così libero non più (non più)
Noi abbiamo
Niente più tempo libero
Tutto quello che so in questo momento è che Dio mi ha preso, Dio mi ha preso
Noi abbiamo
Rari velocità della luce, lungimiranza chiudi gli occhi, i tuoi occhi
So di non essere perfetto
Ha commesso un paio di errori
Non giudicare ciò che non conosci
Se non conosci la posta in gioco
Fai quello che ho fatto per arrivare dove sono, non potresti riferire no
So che la misericordia del Signore mi tiene lontano da tutti i serpenti ora, no no
Ultimamente ho avuto visioni (avendo visioni yeah)
Mi ha fatto tagliare l'ostacolo, che non è giù con le missioni sì (abbasso
le missioni)
Mi ha fatto vivere senza limiti (senza limiti sì)
Misurando le tue intenzioni, sottraggo quando c'è divisione
Ho una o due cose che potrei dire (potrei dire sì)
Una o due cose in arrivo (in arrivo, sì)
Big big band in banca (rack, rack, rack)
Ma prima che arriviamo a questo, pregherò
Perché lo sai
Il tempo libero non sembra così libero non più (non più)
Ho detto questo
Il tempo libero non sembra così libero non più (non più)
Noi abbiamo
Niente più tempo libero
Tutto quello che so in questo momento è che Dio mi ha preso, Dio mi ha preso
Noi abbiamo
Rari velocità della luce, lungimiranza chiudi gli occhi, i tuoi occhi (i tuoi occhi, i tuoi occhi,
i tuoi occhi)
Più liberi di giorno in giorno
Finisci per essere più libero di quanto sei più libero in entrambi i casi
Più liberi di giorno in giorno
Finisci per essere più libero di quanto sei più libero in entrambi i casi