Traduzione del testo della canzone Ifli - Anfa Rose

Ifli (originale)

Weed and money makes it mega hard to find my ceilings
Told me wanna meet me somewhere, somewhere in the middle
And fuck me 'till I can’t remember why I started tripping
I could be myself around you
Ohh, I fucking love it
I could be, I could be myself around you
Ohh, that’s how much I trust you
I could be myself around you
Ohh, I fucking love it
I could be, I could be myself around you
Ohh, that’s how much I trust you
We mixing drinks, we mixing vibes
I let you in, let you inside
Told you exactly what it’s like
My tribulations and my trials
And how you wait 'till the sun is up
Ain’t overcome me but you really tried
I’m way too bummy to be certified
Step up your moves and step up your whole life
I can’t really find my words right now, I’m kinda tripping
Weed and money makes it mega hard to find my ceilings
Told me wanna meet me somewhere, somewhere in the middle
And fuck me 'till I can’t remember why I started tripping
I could be myself around you
Ohh, I fucking love it
I could be, I could be myself around you
Ohh, that’s how much I trust you
I could be myself around you
Ohh, I fucking love it
I could be, I could be myself around you
Ohh, that’s how much I trust you
I could be myself around you

Ifli (traduzione)

L'erba e il denaro rendono mega difficile trovare i miei soffitti
Mi ha detto che vuoi incontrarmi da qualche parte, da qualche parte nel mezzo
E fottimi finché non riesco a ricordare perché ho iniziato a inciampare
Potrei essere me stesso intorno a te
Ohh, lo adoro
Potrei essere, potrei essere me stesso intorno a te
Ohh, ecco quanto mi fido di te
Potrei essere me stesso intorno a te
Ohh, lo adoro
Potrei essere, potrei essere me stesso intorno a te
Ohh, ecco quanto mi fido di te
Mescoliamo bevande, mescoliamo vibrazioni
Ti ho fatto entrare, ti ho fatto entrare
Ti ho detto esattamente com'è
Le mie tribolazioni e le mie prove
E come aspetti che sorga il sole
Non mi ha superato ma ci hai davvero provato
Sono troppo debole per essere certificato
Aumenta le tue mosse e fai un passo avanti per tutta la tua vita
Non riesco davvero a trovare le mie parole in questo momento, sto un po' inciampando
L'erba e il denaro rendono mega difficile trovare i miei soffitti
Mi ha detto che vuoi incontrarmi da qualche parte, da qualche parte nel mezzo
E fottimi finché non riesco a ricordare perché ho iniziato a inciampare
Potrei essere me stesso intorno a te
Ohh, lo adoro
Potrei essere, potrei essere me stesso intorno a te
Ohh, ecco quanto mi fido di te
Potrei essere me stesso intorno a te
Ohh, lo adoro
Potrei essere, potrei essere me stesso intorno a te
Ohh, ecco quanto mi fido di te
Potrei essere me stesso intorno a te