Traduzione del testo della canzone Born To Love You - The Jackson 5

Born To Love You (originale)

Girl, as you walk by
I see the sign so deep inside.
I knew it had to be
When you smiled for a little while.
I heard the same rhapsody
So lovely and so fair.
I knew right then and there
That you were made for me.
And it wasn’t hard to see
Guess I was born to love you.
Guess I was born to love you.
Darling I, I was born to love you
Give my love to no one but you.
This is a man with the future in his hands
Don’t let go, don’t let go,
Baby, don’t let go.
You better come on
And take my hand
Cuz I can’t understand
This feeling in my soul
But I know that I would rather die
Than to let this feeling go
Oh, now, girl, can you see
That this was meant to be?
It’s funny but it’s true
Guess I was born to love you.
Guess I was born to love you.
Guess I was born to love you.

(traduzione)

Ragazza, mentre cammini
Vedo il segno così dentro.
Sapevo che doveva essere
Quando hai sorriso per un po'.
Ho sentito la stessa rapsodia
Così adorabile e così giusta.
L'ho saputo subito e lì
Che sei fatto per me.
E non è stato difficile da vedere
Immagino di essere nato per amarti.
Immagino di essere nato per amarti.
Tesoro io, sono nato per amarti
Non dare il mio amore a nessuno tranne te.
Questo è un uomo con il futuro nelle sue mani
Non lasciarti andare, non lasciarti andare,
Tesoro, non lasciarti andare.
Faresti meglio a venire
E prendi la mia mano
Perché non riesco a capire
Questa sensazione nella mia anima
Ma so che preferirei morire
Che lasciare andare questa sensazione
Oh, ora, ragazza, puoi vedere
Che questo doveva essere?
È divertente ma è vero
Immagino di essere nato per amarti.
Immagino di essere nato per amarti.
Immagino di essere nato per amarti.