Traduzione del testo della canzone Pride And Joy - The Jackson 5, Michael Jackson

Pride And Joy (originale)

You are my pride and joy
And I just love you, little darlin'
Like a baby boy loves his toy
You’ve got kisses sweeter than honey
And I work seven days a week to give you all my money
And that’s why you are my pride and joy
And I’m tellin' the world
You’re my (pride and joy) pride and joy (pride and joy)
I believe I’m your (baby boy) baby boy (baby boy)
But I know you’re my (pride and joy)
My pride and joy (pride and joy)
Yeah baby (baby boy) Yeah baby (baby boy)
You, you are my pride and joy
And a love like mine, yeah baby
Is something nobody can ever destroy
You pick me up (pick me up) when I’m down (when I’m down)
And when we go out, pretty baby
You shake up the whole town (whole town)
And that’s why (that's why)
I believe you’re my (you're my) pride and joy (pride and joy)
(Pride and joy) x4 (baby boy) x2
(Pride and joy) My pride and joy (pride and joy)
And I love you like a baby loves his toy (pride and joy)
(repeat and fade):

Pride And Joy (traduzione)

Sei il mio orgoglio e la mia gioia
E ti amo solo, piccola cara
Come un bambino ama il suo giocattolo
Hai baci più dolci del miele
E lavoro sette giorni su sette per darti tutti i miei soldi
Ed è per questo che sei il mio orgoglio e la mia gioia
E sto dicendo al mondo
Sei il mio (orgoglio e gioia) orgoglio e gioia (orgoglio e gioia)
Credo di essere il tuo (bambino) bambino (bambino)
Ma so che sei il mio (orgoglio e gioia)
Il mio orgoglio e la mia gioia (orgoglio e gioia)
Sì piccola (bambino) Sì piccola (bambino)
Tu, tu sei il mio orgoglio e la mia gioia
E un amore come il mio, sì piccola
È qualcosa che nessuno potrà mai distruggere
Mi sollevi (mi prendi) quando sono giù (quando sono giù)
E quando usciamo, bella bambina
Scuoti l'intera città (intera città)
Ed è per questo (ecco perché)
Credo che tu sia il mio (sei il mio) orgoglio e gioia (orgoglio e gioia)
(Orgoglio e gioia) x4 (neonato) x2
(Orgoglio e gioia) Il mio orgoglio e la mia gioia (orgoglio e gioia)
E ti amo come un bambino ama il suo giocattolo (orgoglio e gioia)
(ripetere e sfumare):