Traduzione del testo della canzone E-Ne-Me-Ne-Mi-Ne-Moe (The Choice Is Yours To Pull) - The Jackson 5

E-Ne-Me-Ne-Mi-Ne-Moe (The Choice Is Yours To Pull) (originale)

To know of life
(To know of life)
Is to know what I’m living for
Touch my hand
And, baby, I’m yours
To know of love
(To know of love)
Is to know that I live for you
To be in love
Is to be there with you
(Everyday)
Everyday means so much to me
But it all depends on you
Don’t you know, oh, baby
We were meant to be
Oh, and life for me
Begins and ends with you
To know you’re mine
(To know you’re mine)
Is to know how it used to be
Yesterday is all I can see
That’s how I know
Life can be beautiful
But it all depends on you
Now that you’re gone, baby
(Since you’ve been gone)
Just not the same, baby
Since you’ve been gone
Just not the same, baby
To know of us
Is what I’m still living for
But it all depends on you
Baby, it all depends on you
(Baby, come home)
To know happiness
Is to know you’re here in my arms
(Baby, come home)
Let me know, let me know, let me know
What it is to live again
(Baby, come home)
(Baby, come home)

(traduzione)

Conoscere la vita
(Conoscere la vita)
È sapere per cosa vivo
Tocca la mia mano
E, piccola, sono tua
Conoscere l'amore
(Conoscere l'amore)
È sapere che vivo per te
Essere innamorato
È essere lì con te
(Ogni giorno)
Ogni giorno significa così tanto per me
Ma tutto dipende da te
Non lo sai, oh, piccola
Noi siamo stati pensati per essere
Oh, e la vita per me
Inizia e finisce con te
Per sapere che sei mia
(Per sapere che sei mia)
È sapere com'era una volta
Ieri è tutto ciò che posso vedere
È così che lo so
La vita può essere bella
Ma tutto dipende da te
Ora che te ne sei andato, piccola
(Da quando te ne sei andato)
Non è la stessa cosa, piccola
Da quando te ne sei andato
Non è la stessa cosa, piccola
Per conoscere noi
È ciò per cui vivo ancora
Ma tutto dipende da te
Tesoro, tutto dipende da te
(Baby, torna a casa)
Per conoscere la felicità
È sapere che sei qui tra le mie braccia
(Baby, torna a casa)
Fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere
Cos'è vivere di nuovo
(Baby, torna a casa)
(Baby, torna a casa)