Traduzione del testo della canzone Goin' Back To Indiana - The Jackson 5

Goin' Back To Indiana (originale)

I’M GOIN' BACK TO INDIANA
BACK TO WHERE I STARTED FROM
GOIN' BACK TO INDIANA
INDIANA HERE I COME
I SPENT MY WEEKS WITH GREENER PASTURES
I STILL AIN’T FOUND WHAT I WAS AFTER
I GOT THE BLUES AND THAT IS WHY I SING
I JUST WANNA DO MY THING, YEAH
(CHORUS)
I’M GOIN' BACK TO INDIANA
INDIANA HERE I COME YEAH, YEAH
I’M GOIN' BACK TO INDIANA
'CAUSE THAT’S WHERE MY BABY’S FROM, YEAH
(OKAY TITO YOU GOT IT)
(CHORUS)
HOLLYWOOD YOU GOT A LOT OF PRETTY THINGS
I SAW A LOT OF MOVIE STARS WITH DIAMOND RINGS
BUT I AIN’T GOT MY BABY AND I’M FEELING WRONG
THAT’S WHY I GOTTA SING MY SONG, YEAH
(CHORUS)
I’M COMIN, I’M COMIN', I’M COMIN', I’M COMIN', I’M HOME YEAH, YEAH
RAH-RAH SIS BOOM BAH
ONE MORE TIME FOR ROOSEVELT HIGH
JOHNNY, RAY, TEX, SCOOTER, AND LORENZO TOO
WATCH T.W.BROWN DO THE BOOGALOO
EVERY SOUL THAT PASSES BY
THIS SONG’S TO YOU FROM THE JACKSON 5
I’M COMIN' HOME IT’S PLAIN TO SEE
I STILL GOT INDIANA SOUL IN ME, OH
I’M GOIN' BACK TO INDIANA
INDIANA HERE I COME
I’M GOIN' BACK TO INDIANA
'CAUSE THAT’S WHERE MY BABY’S FROM
THAT’S WHERE SHE IS YEAH, YEAH, YEAH

Goin' Back To Indiana (traduzione)

STO TORNANDO IN INDIANA
TORNA DA DOVE HO INIZIATO
TORNANDO IN INDIANA
INDIANA ARRIVO ARRIVO
HO SPESO LE MIE SETTIMANE CON PASCHI PIÙ VERDI
ANCORA NON HO TROVATO QUELLO CHE CERCO
HO IL BLUES ED E' PERCHE' CHE CANTO
VOGLIO SOLO FARE LE MIE COSE, SÌ
(CORO)
STO TORNANDO IN INDIANA
INDIANA QUI SONO ARRIVO SÌ, SÌ
STO TORNANDO IN INDIANA
PERCHÉ È DA QUELLO DOVE PROVIENE IL MIO BAMBINO, SÌ
(OK, TITO, HAI CAPITO)
(CORO)
HOLLYWOOD HAI UN SACCO DI COSE BELLE
HO VISTO MOLTE STELLE DEL CINEMA CON ANELLI DI DIAMANTE
MA NON HO IL MIO BAMBINO E MI SENTO SBAGLIATO
ECCO PERCHÉ DEVO CANTARE LA MIA CANZONE, SÌ
(CORO)
STO ARRIVANDO, STO ARRIVANDO, STO ARRIVANDO, STO ARRIVANDO, SONO A CASA SI, SI
RAH-RAH SIS BOOM BAH
UN'ALTRA VOLTA PER ROOSEVELT HIGH
ANCHE JOHNNY, RAY, TEX, SCOOTER E LORENZO
GUARDA T.W.BROWN FAI IL BOOGALOO
OGNI ANIMA CHE PASSA
QUESTA CANZONE È PER TE DEI JACKSON 5
STO TORNANDO A CASA È SEMPLICE DA VEDERE
HO ANCORA UN'ANIMA INDIANA IN ME, OH
STO TORNANDO IN INDIANA
INDIANA ARRIVO ARRIVO
STO TORNANDO IN INDIANA
PERCHÉ È DA QUELLO DOVE PROVIENE IL MIO BAMBINO
È QUI LEI SÌ, SÌ, SÌ