Traduzione del testo della canzone I Found That Girl - The Jackson 5

I Found That Girl (originale)

Jackson Five: Oooh, Oooh-Oooh-Oooh, Oooh, Oooh-Oooh-Oooh,
Mama, oh mama, I found that girl
Mama, oh mama, I found that girl
Jermaine: Mama, blind for me now
Is a new sensation
Just like, you said it would be
With the right situation
Now love has a meaning
And I… have a goal
This feeling inside me now
May chance to be a 100 years old
Now I understand
J5: I understand
Jermaine: What it is to be a man
J5: To be a man
Jermaine: The way you explained it to me that day,
You said only the right girl
Can make me feel this way
Well mama, I think I found that girl
J5: I found that girl
Jermaine: Yeah, yeah
Mama, I think I found that girl
J5: I found that girl
Jermaine: Oooh, mama, she’s that beautiful dream
That I dream each night,
She’s that hurdle of…
On those wings, of their flight
She’s those words left,
When there’s no more to say
She’s my sunshine
At the end, of a perfect day
Jermaine: All this lets me find
J5: Let’s me find
Jermaine: A reason to be alive
J5: To be alive
Jermaine: That day, when you set me upon your knee,
You said only the right girl can be all these things
Jermaine: Mama, I think I found that girl
J5: I found that girl
Jermaine: Mama, I think I found that girl
J5: I found that girl
Jermaine: You said son, go on and search around,
There’s a good girl, who’s out there, to be found
Jermaine: And Mama, I think I found that girl
J5: I found that girl
Jermaine: Yeah, yeah mama, I think I found that girl
J5: I found that girl
Jermaine: Whoa-ho-ho, whoa-ho-ho, um-hum, hum hum
Mama, I know, I know I found that girl

I Found That Girl (traduzione)

Jackson Five: Oooh, Oooh-Oooh-Oooh, Oooh, Oooh-Oooh-Oooh,
Mamma, oh mamma, ho trovato quella ragazza
Mamma, oh mamma, ho trovato quella ragazza
Jermaine: Mamma, per me cieca ora
È una nuova sensazione
Proprio come hai detto che sarebbe stato
Con la situazione giusta
Ora l'amore ha un significato
E io... ho un obiettivo
Questa sensazione dentro di me adesso
Potrebbe avere la possibilità di avere 100 anni
Ora capisco
J5: Ho capito
Jermaine: Che cosa significa essere un uomo
J5: Essere un uomo
Jermaine: Il modo in cui me lo hai spiegato quel giorno,
Hai detto solo la ragazza giusta
Può farmi sentire così
Beh mamma, penso di aver trovato quella ragazza
J5: Ho trovato quella ragazza
Jermaine: Sì, sì
Mamma, credo di aver trovato quella ragazza
J5: Ho trovato quella ragazza
Jermaine: Oooh, mamma, lei è quel bel sogno
Che sogno ogni notte,
Lei è quell'ostacolo di...
Su quelle ali, del loro volo
Lei sono quelle parole rimaste,
Quando non c'è più da dire
Lei è il mio sole
Alla fine, di una giornata perfetta
Jermaine: Tutto questo me lo fa trovare
J5: Fammi trovare
Jermaine: Un motivo per essere vivi
J5: Per essere vivi
Jermaine: Quel giorno, quando mi hai messo in ginocchio,
Hai detto che solo la ragazza giusta può essere tutte queste cose
Jermaine: Mamma, credo di aver trovato quella ragazza
J5: Ho trovato quella ragazza
Jermaine: Mamma, credo di aver trovato quella ragazza
J5: Ho trovato quella ragazza
Jermaine: Hai detto figlio, vai avanti e cerca in giro,
C'è una brava ragazza, che è là fuori, da trovare
Jermaine: E mamma, credo di aver trovato quella ragazza
J5: Ho trovato quella ragazza
Jermaine: Sì, sì mamma, penso di aver trovato quella ragazza
J5: Ho trovato quella ragazza
Jermaine: Whoa-ho-ho, whoa-ho-ho, um-hum, hum hum
Mamma, lo so, so di aver trovato quella ragazza