Traduzione del testo della canzone I'm So Happy - The Jackson 5

I'm So Happy (originale)

Oh my sweet darlin' I still love you
So I’m makin' up with you
Tears in our eyes, testify
Breaking up is hard to do
(The way you kiss my lips)
The way you kiss me and love me (Love me)
Let me come runnin' to your door
(The way you let me in)
The way you let me in and hug me
(Let's me know we’re forever more)
I’m so happy I gave my love back to you
I’m so happy you saved your love for me
I’m so happy we love each other
Little heartaches (Heartaches) we go through
Would be a blessing in disguise
Your patience (Patience) is a virtue
Now we can dry each other’s eyes
(Come on and kiss me)
Come on and kiss me and love me (Love me)
Now that our hearts feel happiness
Because I need you (Need you)
And you need me
(To find our way through lonely nights)
I’m so happy I gave my love back to you
I’m so happy you saved your love for me
I’m so happy we love each other

I'm So Happy (traduzione)

Oh, mia dolcezza, ti amo ancora
Quindi mi sto riconciliando con te
Le lacrime ai nostri occhi, testimoniano
Lasciarsi è difficile
(Il modo in cui baci le mie labbra)
Il modo in cui mi baci e mi ami (amami)
Fammi venire di corsa alla tua porta
(Il modo in cui mi hai fatto entrare)
Il modo in cui mi fai entrare e mi abbracci
(Fammi sapere che siamo per sempre di più)
Sono così felice di aver ridato il mio amore a te
Sono così felice che tu abbia salvato il tuo amore per me
Sono così felice che ci amiamo
Piccoli dolori (mal di cuore) che attraversiamo
Sarebbe una benedizione sotto mentite spoglie
La tua pazienza (pazienza) è una virtù
Ora possiamo asciugarci gli occhi a vicenda
(Vieni e baciami)
Vieni e baciami e amami (amami)
Ora che i nostri cuori sentono la felicità
Perché ho bisogno di te (Ho bisogno di te)
E tu hai bisogno di me
(Per trovare la nostra strada attraverso notti solitarie)
Sono così felice di aver ridato il mio amore a te
Sono così felice che tu abbia salvato il tuo amore per me
Sono così felice che ci amiamo