Traduzione del testo della canzone Iddint - The Jackson 5

Iddint (originale)

Hasn’t it crossed your mind you’re wrong now, hasn’t it?
Shouldn’t you take your chances on now, shouldn’t it?
Could you be the one to blame now, couldn’t you?
Shouldn’t you be the one to change now, shouldn’t you?
Oh, Iddint you that’s messing up now Iddint
Tell the truth now Iddint it you now, Iddint?
Oh, Iddint you you that’s messing up now Iddint
Tell the truth now Iddint you now Iddint
Oh, Iddint
Iddint
Iddint
Wasn’t it trust we built it on now, wasn’t it
Hasn’t it crumbled down to dust now, hasn’t it?
Couldn’t you say I’ve done my best now, couldn’t you?
Shouldn’t you say you’ve done the less now, shouldn’t you?
Oh, Iddint you that’s messing up now Iddint
Tell the truth now Iddint it you now, Iddint?
Oh, Iddint you that’s messing up now Iddint
Tell the truth now Iddint you now Iddint
Oh, Iddint you (Iddint it you)
Iddint you (Iddint it you)
Even though I Live to try, I falsify, start to cry
I’ve learnt to fly, open up your eyes and we’re good to tryyyyy
Oh, Iddint
Oh, Iddint
Oh, Iddint you that’s messing up now Iddint, Iddint
Tell the truth now Iddint it you now, Iddint?
Oh, Iddint you that’s messing up now Iddint
Tell the truth now Iddint you now Iddint
Even though I Live to try, I falsify, start to cry
I’ve learnt to fly, open up your eyes and we’re good to tryyyyy
Oh, Iddint you that’s messing up now Iddint, Iddint
Tell the truth now Iddint it you now, Iddint?
Oh, Iddint you that’s messing up now Iddint
Tell the truth now Iddint you now Iddint

(traduzione)

Non ti è passato per la mente che ti sbagli ora, vero?
Non dovresti correre il rischio adesso, vero?
Potresti essere tu quello da incolpare ora, vero?
Non dovresti essere tu quello che cambierà ora, vero?
Oh, non è vero che stai incasinando adesso Iddint
Dì la verità ora Non sei tu ora, Iddint?
Oh, non sei tu che stai incasinando adesso Iddint
Dì la verità ora Iddint tu ora Iddint
Oh, Iddint
Iddint
Iddint
Non era fiducia su cui l'abbiamo costruito adesso, vero
Non è sbriciolato in polvere ora, vero?
Non potresti dire che ho fatto del mio meglio ora, vero?
Non dovresti dire che ora hai fatto di meno, vero?
Oh, non è vero che stai incasinando adesso Iddint
Dì la verità ora Non sei tu ora, Iddint?
Oh, non è vero che stai incasinando adesso Iddint
Dì la verità ora Iddint tu ora Iddint
Oh, non te lo sono (non te lo sono)
Non te l'ho (non te lo sei)
Anche se vivo per provare, falsifico, comincio a piangere
Ho imparato a volare, ad aprire gli occhi e siamo a posto per provare
Oh, Iddint
Oh, Iddint
Oh, non ti rendi conto che stai incasinando adesso Iddint, Iddint
Dì la verità ora Non sei tu ora, Iddint?
Oh, non è vero che stai incasinando adesso Iddint
Dì la verità ora Iddint tu ora Iddint
Anche se vivo per provare, falsifico, comincio a piangere
Ho imparato a volare, ad aprire gli occhi e siamo a posto per provare
Oh, non ti rendi conto che stai incasinando adesso Iddint, Iddint
Dì la verità ora Non sei tu ora, Iddint?
Oh, non è vero che stai incasinando adesso Iddint
Dì la verità ora Iddint tu ora Iddint