Traduzione del testo della canzone It All Begins And Ends With Love - The Jackson 5

It All Begins And Ends With Love (originale)

The joy you bring to me each day
Makes lonliness seem far away
It all begins and ends with love
Each time you’re near I feel so good
I’m touching stars I never could
It all begins and ends with love (yes it does, baby yeah)
(An old man smiles) at children’s songs
(You and me) singing right along
(Reaching out) tuning in (tuning in) yeah
Listen to the world begin
Listen to the world begin
Of all the trhings I’ve ever done
Just knowin' you is number one
It all begins and ends with love
Ooh baby
(Look at me) look at me
Me and you
Together we can prove it’s true
It all begins and ends with love
Baby, baby, baby
It all begins and ends
It all begins and ends with love
It all begins and ends with love and you

It All Begins And Ends With Love (traduzione)

La gioia che mi porti ogni giorno
Fa sembrare lontana la solitudine
Tutto inizia e finisce con l'amore
Ogni volta che sei vicino mi sento così bene
Sto toccando stelle che non avrei mai potuto
Tutto inizia e finisce con l'amore (sì, lo fa, piccola sì)
(Un vecchio sorride) alle canzoni per bambini
(Io e te) cantiamo insieme
(Allungando la mano) sintonizzandoti (sintonizzandoti) sì
Ascolta il mondo inizia
Ascolta il mondo inizia
Di tutte le cose che abbia mai fatto
Solo conoscerti è il numero uno
Tutto inizia e finisce con l'amore
Oh piccola
(Guardami, guardami
Io e te
Insieme possiamo dimostrare che è vero
Tutto inizia e finisce con l'amore
Piccola, piccola, piccola
Tutto inizia e finisce
Tutto inizia e finisce con l'amore
Tutto inizia e finisce con l'amore e te