Traduzione del testo della canzone Lookin' Through The Windows - The Jackson 5

Lookin' Through The Windows (originale)

Lookin' through the windows
The window to your heart, oh baby, yeah
I can see it’s cloudy
The rain’s about to start
Lookin' through the windows (Lookin' through the window)
It seems I caused your fears, yeah, yeah, yeah
And that little doubt girl (And your little doubt girl)
And now it’s bringing tears (And it’s bringing tears)
(Remember) Just remember whatever makes you feel that way
Don’t you worry 'cause I’m gonna stay
Right by your side (by your side)
To keep on lookin' through the windows
Lookin' in your eyes (Lookin', lookin' in your eyes)
(Lookin' lookin' in your eyes)
Lookin' through the windows (Lookin' through the window)
Seems like the only way, yeah
I can know your feelings
If you still love me today
(Remember) Just remember whatever makes you feel that way
Don’t you worry 'cause I’m gonna stay
Right by your side (By your side)
To keep on lookin' through the windows
Lookin' in your eyes (lookin' lookin' in your eyes)
(Lookin', lookin' in your eyes)
(Lookin' through the windows)
(The window to your heart)
(Lookin' through the windows)
(The window to your heart)

Lookin' Through The Windows (traduzione)

Guardando attraverso le finestre
La finestra sul tuo cuore, oh piccola, sì
Vedo che è nuvoloso
La pioggia sta per iniziare
Guardando attraverso le finestre (guardando attraverso la finestra)
Sembra che io abbia causato le tue paure, sì, sì, sì
E quella piccola ragazza del dubbio (E la tua piccola ragazza del dubbio)
E ora sta portando lacrime (E sta portando lacrime)
(Ricorda) Ricorda solo tutto ciò che ti fa sentire in quel modo
Non preoccuparti perché rimarrò
Proprio al tuo fianco (al tuo fianco)
Per continuare a guardare attraverso le finestre
Guardando nei tuoi occhi (guardando, guardando nei tuoi occhi)
(Guardandoti negli occhi)
Guardando attraverso le finestre (guardando attraverso la finestra)
Sembra l'unico modo, sì
Posso conoscere i tuoi sentimenti
Se mi ami ancora oggi
(Ricorda) Ricorda solo tutto ciò che ti fa sentire in quel modo
Non preoccuparti perché rimarrò
Proprio al tuo fianco (Al tuo fianco)
Per continuare a guardare attraverso le finestre
Guardandoti negli occhi (guardandoti negli occhi)
(Guardando, guardando nei tuoi occhi)
(Guardando attraverso le finestre)
(La finestra sul tuo cuore)
(Guardando attraverso le finestre)
(La finestra sul tuo cuore)