Traduzione del testo della canzone Love Comes In Different Flavors - The Jackson 5

Love Comes In Different Flavors (originale)

You’re the one, I’ve been searching for
Like a special treat, in a candy store
I sample every kind, of flavors I can find
Strawberry, butterscotch, pineapple, lemon lime
I had to shop around to find out
(la la la la la) Love comes in different flavors
(la la la la la) I like the kind you make girl
(la la la la la) Love comes in different flavors
(la la la la la) Just wrap it up, I’ll take it
Others guys like your flavors too
You say you like mine
So it’s me and you
I’m gonna hang a sign, down at the candy store
All sold out, there ain’t no more
I like to, thank you folks for the recipe
(la la la la la) Love comes in different flavors
(la la la la la) I like the kind you make girl
(la la la la la) Love comes in different flavors
(la la la la la)
Love comes in flavors, made for everyone
All I tasted, were a lot of fun
You’re the flavor that I like the best
You’re taste is the sweeter than all the rest
Love, love, love, oh love
Mmmm, mmmm, good
La, la, la, la la (la la la la la) In many flavors
La, la, la, la la (la la la la la) Like the kind you make
La, la, la, la la (la la la la la) In many flavors
La, la, la, la la (la la la la la) Like the kind you make
Love comes in many flavors made for everyone
You’re my favorite flavor wrap up into one
Lemon lime and apple cherry
Coconut and poison berry
All the fudge and chocolate chips
Pistachio and all the sugar
Lemon lime and apple cherry
Coconut and poison berry
All the fudge and chocolate chips
Pistachio and all the sugar

Love Comes In Different Flavors (traduzione)

Sei tu quello che stavo cercando
Come un regalo speciale, in un negozio di caramelle
Assaggio ogni tipo, di sapori che riesco a trovare
Fragola, caramello, ananas, lime al limone
Ho dovuto guardarmi intorno per scoprirlo
(la la la la la) L'amore ha diversi gusti
(la la la la la) Mi piace il tipo che fai ragazza
(la la la la la) L'amore ha diversi gusti
(la la la la la) Avvolgilo, lo prendo io
Anche ad altri ragazzi piacciono i tuoi gusti
Dici che ti piace il mio
Quindi siamo io e te
Appenderò un cartello, giù al negozio di dolciumi
Tutto esaurito, non ce n'è più
Mi piace, grazie gente per la ricetta
(la la la la la) L'amore ha diversi gusti
(la la la la la) Mi piace il tipo che fai ragazza
(la la la la la) L'amore ha diversi gusti
(la la la la)
L'amore arriva nei gusti, fatto per tutti
Tutto quello che ho assaggiato è stato molto divertente
Sei il sapore che mi ​​piace di più
Il tuo gusto è il più dolce di tutto il resto
Amore, amore, amore, oh amore
Mmmm, mmmm, bene
La, la, la, la la (la la la la la) In molti gusti
La, la, la, la la (la la la la la) Come il tipo che fai
La, la, la, la la (la la la la la) In molti gusti
La, la, la, la la (la la la la la) Come il tipo che fai
L'amore arriva in molti gusti fatti per tutti
Sei il mio gusto preferito, tutto in uno
Limone lime e mela ciliegia
Cocco e bacche velenose
Tutto il fondente e le gocce di cioccolato
Pistacchio e tutto lo zucchero
Limone lime e mela ciliegia
Cocco e bacche velenose
Tutto il fondente e le gocce di cioccolato
Pistacchio e tutto lo zucchero