Traduzione del testo della canzone Lucky Day - The Jackson 5

Lucky Day (originale)

Miss luck, she’s luck
Miss luck, luck luck
Miss luck, she’s luck
Miss luck, luck luck
Miss lucky day
You stepped into my life
On this lucky day
I fell for you on sight
Girl, im so amazed
Excitement cant describe
I find I fell in love before
But never felt the feeling more
Im dreaming dreams you may come true
Luck has made me a part of you
You’re in my mind in such a way
How can I forget this lucky day
Miss lucky day
You’re my four-leaf clover girl
On this lucky day
You rearranged my world
From down to up
And I know that must be luck
But still I keep my fingers crossed
And hope this feeling wont be lost
Im dreaming dreams you may come true
But luck has made me a part of you
Oh, you’re in my mind in such a way
How can I forget this lucky day
Miss luck, she’s luck
Miss luck, luck luck
Miss luck, she’s luck
Miss lucky day
You stepped into my life
[I wanted to be as far away from me
As the lucky charm you wear on your heart]
Miss lucky day
You stepped into my life

Lucky Day (traduzione)

Miss fortuna, lei è fortuna
Manca fortuna, fortuna fortuna
Miss fortuna, lei è fortuna
Manca fortuna, fortuna fortuna
Signorina giorno fortunato
Sei entrato nella mia vita
In questo giorno fortunato
Mi sono innamorato di te a vista
Ragazza, sono così stupito
L'eccitazione non può descrivere
Ho scoperto di essermi innamorato prima
Ma non ho mai sentito di più la sensazione
Sto sognando sogni che potresti diventare realtà
La fortuna mi ha reso una parte di te
Sei nella mia mente in questo modo
Come posso dimenticare questo giorno fortunato
Signorina giorno fortunato
Sei la mia ragazza con il quadrifoglio
In questo giorno fortunato
Hai riorganizzato il mio mondo
Dal basso verso l'alto
E so che deve essere fortuna
Ma comunque tengo le dita incrociate
E spero che questa sensazione non vada persa
Sto sognando sogni che potresti diventare realtà
Ma la fortuna mi ha reso una parte di te
Oh, sei nella mia mente in questo modo
Come posso dimenticare questo giorno fortunato
Miss fortuna, lei è fortuna
Manca fortuna, fortuna fortuna
Miss fortuna, lei è fortuna
Signorina giorno fortunato
Sei entrato nella mia vita
[Volevo essere il più lontano da me
Come il portafortuna che indossi sul tuo cuore]
Signorina giorno fortunato
Sei entrato nella mia vita