Traduzione del testo della canzone Nobody - The Jackson 5

Nobody (originale)

Lead vocals: Michael and Jermaine
Nobody, no, nobody, said nobody,
No, no, no, nobody to love me like you do,
To love me like you do, to love me like you
do.
Money in the bank, money in the bank
Don’t mean a thing
Money can’t buy, money can’t buy
The love you bring.
Your love, baby
Can make a blind man see, yes, it can.
Can make the devil
Get right down on his knees.
Nobody, no, nobody, said nobody,
No, no, no, nobody to love me like you do,
To love me like you do, to love me like you
do.
Movie star queen, a movie star queen
Can move me not.
Movie star queen, take off the paint, baby,
Whatcha got?
Take me, girl,
Your my desire, honey,
I get steaming hot
Every time you light my fire.
Nobody, no, nobody, said nobody,
No, no, no, nobody to love me like you do,
To love me like you do, to love me like you
do.
The good book says, the good book says
To share with your brother.
The good book says, when it comes to you,
You better find him another.
You know the wise old owl
Got nothing to say.
But if you loved him like you love me He’d hoot hoot twenty-four hours a day!
Nobody, no, nobody… (etc to fade)

(traduzione)

Voce principale: Michael e Jermaine
Nessuno, no, nessuno, ha detto nessuno,
No, no, no, nessuno che mi ​​ami come te,
Amarmi come te, amarmi come te
fare.
Soldi in banca, soldi in banca
Non significa niente
I soldi non possono comprare, i soldi non possono comprare
L'amore che porti.
Il tuo amore, piccola
Può far vedere a un cieco, sì, può.
Può fare il diavolo
Mettiti in ginocchio.
Nessuno, no, nessuno, ha detto nessuno,
No, no, no, nessuno che mi ​​ami come te,
Amarmi come te, amarmi come te
fare.
Regina delle star del cinema, una regina delle star del cinema
Può commuovermi non.
Regina delle star del cinema, togliti la vernice, piccola,
Cos'hai?
Prendimi, ragazza,
Il tuo desiderio, tesoro,
Divento bollente
Ogni volta che accendi il mio fuoco.
Nessuno, no, nessuno, ha detto nessuno,
No, no, no, nessuno che mi ​​ami come te,
Amarmi come te, amarmi come te
fare.
Il buon libro dice, il buon libro dice
Da condividere con tuo fratello.
Il buon libro dice, quando si tratta di te,
Faresti meglio a trovargliene un altro.
Conosci il vecchio saggio gufo
Non ho niente da dire.
Ma se lo amassi come ami me, urlerebbe ventiquattro ore al giorno!
Nessuno, no, nessuno... (ecc. per svanire)