Traduzione del testo della canzone Boys Will Be - Jackson Michelson

Boys Will Be (originale)

Boys will be, boys will be
Mudding up and showing off their toys
And riding into town and running all the red lights
Boys will be, boys will be
Drinking that beer and making that noise
Raising all kind of hell on a Friday night
Wherever the girls are
Anywhere under the stars
Put 'em in a church, put 'em in a bar
Bet your truck you can bet your car
Wherever the girls are
Boys will be
Boys will be, boys will be
Tryna act tougher than the other boys
Cause it’s in our blood we don’t have a choice
We do what we do when we play it cool
Wherever the girls are
Anywhere under the stars
Put 'em in a church, put 'em in a bar
Bet your truck you can bet your car
Wherever the girls are
Boys will be
Girls will be girls will be
Flashing them smiles and flashing them curls
Rocking our world with them painted lips
And them painted toes
Cause they know
Boys will be
Boys will be
Boys will be
Wherever the girls are
Anywhere under the stars
Put 'em in a church, put 'em in a bar
Bet your truck you can bet your car
Wherever the girls are
Wherever the girls are
Anywhere under the stars
Put 'em in a church, put 'em in a bar
Bet your truck you can bet your car
Wherever the girls are
Boys will be
Boys will be
Yeah boys will be

(traduzione)

I ragazzi lo saranno, i ragazzi lo saranno
Confondere e mostrare i loro giocattoli
E cavalcando in città e accendendo tutte le luci rosse
I ragazzi lo saranno, i ragazzi lo saranno
Bere quella birra e fare quel rumore
Sollevando ogni tipo di inferno un venerdì sera
Ovunque siano le ragazze
Ovunque sotto le stelle
Mettili in una chiesa, mettili in un bar
Scommetti sul tuo camion, puoi scommettere sulla tua macchina
Ovunque siano le ragazze
I ragazzi lo saranno
I ragazzi lo saranno, i ragazzi lo saranno
Prova a comportarti in modo più duro degli altri ragazzi
Perché è nel nostro sangue che non abbiamo scelta
Facciamo quello che facciamo quando suoniamo alla grande
Ovunque siano le ragazze
Ovunque sotto le stelle
Mettili in una chiesa, mettili in un bar
Scommetti sul tuo camion, puoi scommettere sulla tua macchina
Ovunque siano le ragazze
I ragazzi lo saranno
Le ragazze saranno le ragazze lo saranno
Mostrando loro sorrisi e facendo lampeggiare loro riccioli
Scuotendo il nostro mondo con quelle labbra dipinte
E quelle dita dei piedi dipinte
Perché lo sanno
I ragazzi lo saranno
I ragazzi lo saranno
I ragazzi lo saranno
Ovunque siano le ragazze
Ovunque sotto le stelle
Mettili in una chiesa, mettili in un bar
Scommetti sul tuo camion, puoi scommettere sulla tua macchina
Ovunque siano le ragazze
Ovunque siano le ragazze
Ovunque sotto le stelle
Mettili in una chiesa, mettili in un bar
Scommetti sul tuo camion, puoi scommettere sulla tua macchina
Ovunque siano le ragazze
I ragazzi lo saranno
I ragazzi lo saranno
Sì, i ragazzi lo saranno