Traduzione del testo della canzone The Good Life - Jackson Michelson

The Good Life (originale)

I wanna go on a permenant vacation, south through the Florida keys
Set my sails wether the facts or fiction, Yeah that sounds good to me
I wanna live like one of the locals, ride my bike to the beach
Got no plans, just turning these pedals, that sounds good to me
I wanna feel that warm sunshine
Spend my days and nights making friends at the tiki bar and
Run my tab, drop every dollar that I have
So raise your glass to living the good life
I wanna live like Tommy Bahama
Throw my cares in the breeze
Try my hand in a steel drum band, yeah that sounds good to me
I wanna dance to a cajun rhythm, sing a song in my own key
Acting a fool at the local canteena, Yeah that sounds good to me
I wanna feel that warm sunshine
Spend my days and nights making friends at the tiki bar and
Run my tab, drop every dollar that I have
So raise your glass to living the good life
Hey!
Run my tab, drop every dollar that I have
So raise your glass to living the good life
I wanna go where the waters warm, escaping reality
I got no plans, put my feet in the sand shaking this tamborine
I said got no plans, put my feet in the sand shaking this tamborine.
Yeah!
I wanna feel that warm sunshine
Spend my days and nights making friends at the tiki bar and
Run my tab, drop every dollar that I have
So raise your glass to living the good life
Yeah
I wanna feel that warm sunshine.
Ohh Oh!
Spend my days and nights making friends at the tiki bar
Run my tab, drop every dollar that I have
So raise your glass to living the good life

(traduzione)

Voglio fare una vacanza permanente, a sud attraverso le Florida Keys
Prepara le mie vele sia che si tratti di fatti che di finzione, sì, mi suona bene
Voglio vivere come uno della gente del posto, andare in bicicletta fino alla spiaggia
Non ho piani, basta girare questi pedali, mi suona bene
Voglio sentire quel caldo sole
Trascorro i miei giorni e le mie notti facendo amicizia al tiki bar e
Gestisci il mio conto, butta via ogni dollaro che ho
Quindi alza il bicchiere per vivere la bella vita
Voglio vivere come Tommy Bahama
Getta le mie preoccupazioni nella brezza
Metti alla prova la mia mano su un'orchestra di tamburi d'acciaio, sì, mi suona bene
Voglio ballare su un ritmo cajun, cantare una canzone nella mia chiave
Fare lo sciocco alla mensa locale, sì, mi suona bene
Voglio sentire quel caldo sole
Trascorro i miei giorni e le mie notti facendo amicizia al tiki bar e
Gestisci il mio conto, butta via ogni dollaro che ho
Quindi alza il bicchiere per vivere la bella vita
Ehi!
Gestisci il mio conto, butta via ogni dollaro che ho
Quindi alza il bicchiere per vivere la bella vita
Voglio andare dove le acque si riscaldano, sfuggendo alla realtà
Non ho piani, metto i piedi nella sabbia scuotendo questo tamborino
Ho detto che non ho piani, metto i piedi nella sabbia scuotendo questo tamborino.
Sì!
Voglio sentire quel caldo sole
Trascorro i miei giorni e le mie notti facendo amicizia al tiki bar e
Gestisci il mio conto, butta via ogni dollaro che ho
Quindi alza il bicchiere per vivere la bella vita
Sì
Voglio sentire quel caldo sole.
Oh oh!
Trascorro i giorni e le notti facendo amicizia al tiki bar
Gestisci il mio conto, butta via ogni dollaro che ho
Quindi alza il bicchiere per vivere la bella vita