Traduzione del testo della canzone Call Me No One - Jackson Michelson

Call Me No One (originale)

I know that look in your eye
Another tonic and lime
An empty stool to your right
Another glance at the time
Didn’t think you’d be here alone
Based on that look at your phone
Ask if you’re waiting for someone
You say no one
Well, if no one’s gonna make you laugh
If no one’s gonna make ya fall too fast
If no one’s gonna be the one you want
Call me no one
If no one’s who you’re waiting for
If no one’s gonna spin you 'round that floor
If no one knows how to love you right
I’ll be no one tonight
I see that hint of a smile
You said that it’s been a while
Do you mind if I come on over
It’s easier to talk if we’re closer
Well, if no one’s gonna understand
If no one’s gonna make you change your plans
If no one’s gonna be the one you want
Call me no one
If no one’s gonna drive you home
If no one’s gonna kiss you all night long
If no one knows how to love you right
I’ll be no one tonight
Well, if no one’s gonna make you laugh
If no one’s gonna make ya fall too fast
If no one’s gonna be the one you want
Call me no one
If no one’s who you’re waiting for
If no one’s gonna spin you 'round that floor
If no one knows how to love you right
I’ll be no one tonight
Call me no one tonight

Call Me No One (traduzione)

Conosco lo sguardo nei tuoi occhi
Un altro tonico e lime
Uno sgabello vuoto alla tua destra
Un altro sguardo all'ora
Non pensavo saresti stato qui da solo
Sulla base di quello sguardo al tuo telefono
Chiedi se stai aspettando qualcuno
Dici nessuno
Bene, se nessuno ti farà ridere
Se nessuno ti farà cadere troppo in fretta
Se nessuno sarà quello che vuoi
Chiamami nessuno
Se nessuno è chi stai aspettando
Se nessuno ti farà girare su quel pavimento
Se nessuno sa amarti nel modo giusto
Stasera non sarò nessuno
Vedo quell'accenno di sorriso
Hai detto che è passato un po' di tempo
Ti dispiace se vengo da me
È più facile parlare se siamo più vicini
Bene, se nessuno capirà
Se nessuno ti farà cambiare i tuoi piani
Se nessuno sarà quello che vuoi
Chiamami nessuno
Se nessuno ti accompagnerà a casa
Se nessuno ti bacerà per tutta la notte
Se nessuno sa amarti nel modo giusto
Stasera non sarò nessuno
Bene, se nessuno ti farà ridere
Se nessuno ti farà cadere troppo in fretta
Se nessuno sarà quello che vuoi
Chiamami nessuno
Se nessuno è chi stai aspettando
Se nessuno ti farà girare su quel pavimento
Se nessuno sa amarti nel modo giusto
Stasera non sarò nessuno
Non chiamarmi nessuno stasera