Traduzione del testo della canzone Back Of My Hand - Jacqueline Govaert

Back Of My Hand (originale)

When the lights are softly gleaming
I’m finally yours and yours alone
And I see the way you see me
Like no one’s ever seen me before
Kiss me till I shiver
Kiss me till I drown in your arms
Hold me tight I’m drunk on your charms
Oh babe I whisper in your ear
You and I are right where we belong
Oh, I know you like the back of my hand
Like the back of my hand
And you were meant to be mine
Oh, I know you like the back of my hand
Like the back of my hand
And you were meant to be mine
Cause I love you all the time
Oh, I love you all the time
You gave me something to believe in
Something real and bigger than myself
A whole new life a whole new meaning
I never shared with anybody else
Every now and then I worry
When days are passing by and dragging on
What will love be like when it grows old?
But babe it couldn’t be more clear
Yeah, you and I are right where we belong
Oh, I know you like the back of my hand
Like the back of my hand
And you were meant to be mine
Oh, I know you like the back of my hand
Like the back of my hand
And you were meant to be mine
Like the back of my hand
Like the back of my hand
And you were meant to be mine
Like the back of my hand
Like the back of my hand
And you were meant to be mine
Cause I love you all the time
Oh, I love you all the time

Back Of My Hand (traduzione)

Quando le luci brillano dolcemente
Finalmente sono tuo e solo tuo
E vedo come mi vedi tu
Come se nessuno mi avesse mai visto prima
Baciami finché non tremo
Baciami finché non affogo tra le tue braccia
Tienimi stretto, sono ubriaco del tuo fascino
Oh piccola, ti sussurro all'orecchio
Io e te siamo proprio dove apparteniamo
Oh, lo so che ti piace il dorso della mia mano
Come il palmo della mia mano
E tu dovevi essere mio
Oh, lo so che ti piace il dorso della mia mano
Come il palmo della mia mano
E tu dovevi essere mio
Perché ti amo sempre
Oh, ti amo sempre
Mi hai dato qualcosa in cui credere
Qualcosa di reale e più grande di me
Una vita completamente nuova un significato completamente nuovo
Non ho mai condiviso con nessun altro
Ogni tanto mi preoccupo
Quando i giorni passano e si trascinano
Come sarà l'amore quando invecchierà?
Ma piccola non potrebbe essere più chiaro
Sì, io e te siamo proprio dove apparteniamo
Oh, lo so che ti piace il dorso della mia mano
Come il palmo della mia mano
E tu dovevi essere mio
Oh, lo so che ti piace il dorso della mia mano
Come il palmo della mia mano
E tu dovevi essere mio
Come il palmo della mia mano
Come il palmo della mia mano
E tu dovevi essere mio
Come il palmo della mia mano
Come il palmo della mia mano
E tu dovevi essere mio
Perché ti amo sempre
Oh, ti amo sempre