Traduzione del testo della canzone Lighthearted Years - Jacqueline Govaert

Lighthearted Years (originale)

Another messy year, another one hundred tears
Let’s drug ourselves and glorify the old days
It’s a lonely lonely path, losing friends you thought you had
Let’s soothe ourselves and glorify the old days
I’ve been living with no fear
So long, so long
Oh the lighthearted years
So long, so long
Tell me, where do we go?
Tell me, where do we go?
Tell me, where do we go?
And I will go on
Another helpless soul blows up our hopes
Let’s save ourselves and glorify the old days
And I don’t wanna be afraid but that comes with the age
Let’s lose ourselves and glorify the old days
I’ve been living with no fear
So long, so long
Oh the lighthearted years
So long, so long
Tell me, where do we go?
Tell me, where do we go?
Tell me, where do we go?
And I will go on
Tell me, where do we go?
Tell me, where do we go?
Tell me, where do we go?
And I will go on
And I will go on
I’ve been living with no fear (so long, so long)
Oh the lighthearted years (so long, so long)
And now that part of my life (so long, so long)
Will live with me in my mind (so long, so long)
Tell me, where do we go?
Tell me, where do we go?
Tell me, where do we go?
And I will go on
Tell me, where do we go?
Tell me, where do we go?
Tell me, where do we go?
And I will go on
Where do we go?
Where do we go?
Tell me, where do we go?
Where do we go?
Tell me, where do we go?
I will go on, yeah
I will go on, yeah, I will go on, yeah
I will go on, yeah, yeah

(traduzione)

Un altro anno disordinato, altre cento lacrime
Droghiamoci e glorifichiamo i vecchi tempi
È un sentiero solitario e solitario, perdere gli amici che pensavi di avere
Calmiamoci e glorifichiamo i vecchi tempi
Ho vissuto senza paura
Così tanto, così tanto
Oh gli anni spensierati
Così tanto, così tanto
Dimmi, dove andiamo ?
Dimmi, dove andiamo ?
Dimmi, dove andiamo ?
E io continuerò
Un'altra anima indifesa fa esplodere le nostre speranze
Salviamo noi stessi e glorifichiamo i vecchi tempi
E non voglio avere paura, ma questo viene con l'età
Perdiamoci e glorifichiamo i vecchi tempi
Ho vissuto senza paura
Così tanto, così tanto
Oh gli anni spensierati
Così tanto, così tanto
Dimmi, dove andiamo ?
Dimmi, dove andiamo ?
Dimmi, dove andiamo ?
E io continuerò
Dimmi, dove andiamo ?
Dimmi, dove andiamo ?
Dimmi, dove andiamo ?
E io continuerò
E io continuerò
Ho vissuto senza paura (così tanto, così tanto tempo)
Oh gli anni spensierati (così lunghi, così lunghi)
E ora quella parte della mia vita (così lunga, così lunga)
Vivrà con me nella mia mente (così a lungo, così a lungo)
Dimmi, dove andiamo ?
Dimmi, dove andiamo ?
Dimmi, dove andiamo ?
E io continuerò
Dimmi, dove andiamo ?
Dimmi, dove andiamo ?
Dimmi, dove andiamo ?
E io continuerò
Dove andiamo?
Dove andiamo?
Dimmi, dove andiamo ?
Dove andiamo?
Dimmi, dove andiamo ?
Andrò avanti, sì
Andrò avanti, sì, andrò avanti, sì
Andrò avanti, sì, sì