Traduzione del testo della canzone Bad Connection - Jaden

Bad Connection (originale)

We’ll all fly
Maybe we should talk about it offline
As I’m crying to my guitar, I
Think about your face, the stars, the cars
It was parked, oh my God, I’m in love
No breakin', no breakin', no breakin' up
What a metaphor, metaphor, metaphor
Tryna save us, but I don’t want to say too much
Swear to God, it’s for you got it, you incredible, my God
Thought you were an angel, girl, I’m gullible
Huddling in the winter
A lot of sailing in the summer
Scared to tell you, I’m in love with you
Rubber band and throwing hundreds for you
Get it if you want it
Girl, I hope you feeling comfortable
I gotta switch it up a fly fucker 'bout these other fools
Gotta swish, swish
Chasing angle, I know you acute
And a rebel tough
Every night we at Elle Avenue
I gotta switch it up
Time after time, in my mind
Run around the corner and it’s you I find
Ooh, girl, goddamn you look fine
What a nigga gotta do to make you mine
No breakin', no breakin', no breakin' up
What a metaphor, metaphor, metaphor
Tryna save us I don’t want to say too much
Swear to God it’s for you, got it you incredible, my God
Why do you gotta lie, girl, why
Send ya boy the addy, I’ll arrive
This ain’t a party, girl, this is every night
I just hit a lick a vibe
I just take a sip to feel alive
I been on the trips you wanna try
Baby girl, you got me having hypnotized
'Cause you always running on my mind

Bad Connection (traduzione)

Voleremo tutti
Forse dovremmo parlarne offline
Mentre piango alla mia chitarra, io
Pensa alla tua faccia, alle stelle, alle macchine
Era parcheggiato, oh mio Dio, sono innamorato
Nessuna rottura, nessuna rottura, nessuna rottura
Che metafora, metafora, metafora
Sto cercando di salvarci, ma non voglio dire troppo
Giuro su Dio, è per te che ce l'hai, incredibile, mio Dio
Pensavo fossi un angelo, ragazza, sono credulone
Stringersi in inverno
Tanta vela in estate
Ho paura di dirtelo, sono innamorato di te
Elastico e lanciare centinaia per te
Prendilo se lo desideri
Ragazza, spero che tu ti senta a tuo agio
Devo cambiarlo su un fottuto stronzo su questi altri sciocchi
Devo frugare, frugare
Inseguire l'angolo, ti conosco acuto
E un duro ribelle
Ogni sera siamo a Elle Avenue
Devo cambiarlo
Di volta in volta, nella mia mente
Corri dietro l'angolo e sono te che trovo
Ooh, ragazza, maledizione, stai bene
Cosa deve fare un negro per farti diventare mio
Nessuna rottura, nessuna rottura, nessuna rottura
Che metafora, metafora, metafora
Sto cercando di salvarci, non voglio dire troppo
Giuro su Dio che è per te, è incredibile, mio Dio
Perché devi mentire, ragazza, perché
Ti mando ragazzo l'addy, arriverò
Questa non è una festa, ragazza, è ogni notte
Ho appena colpito una vibrazione
Prendo solo un sorso per sentirmi vivo
Sono stato nei viaggi che vuoi provare
Bambina, mi hai fatto ipnotizzare
Perché sei sempre nella mia mente