Traduzione del testo della canzone Again - Jaden, SYRE

Again (originale)

Where that chump, when I jump, wait I’m back on this again
From the back to the front, pump some vision hittin licks
Test fresh in the cut, then roll out with the kicks
Well they say I fucking did it, but I don’t know what I did
Star Wars with the clique, I’m Han Solo with the whips
Kobe with the pass, had to hit it no assist
Take her back to then we went and coalesce
Icon livin', know you seen it the flesh
Look, tell them boys I’m coming for they head top (Their head)
They talk a lot, just wait until my set drop (Drop)
I truly cannot wait to hear your next flop (Flop)
Be careful nigga, this is not your Xbox
Ooh, keep your chest up
This is just my desktop, flows out the Tesla
Now that they ain’t got no sugar, dude they just a chatterbox
Now I wear a muzzle to the bed 'cause I laugh a lot
Now I tell the paparazzi «Turn the fucking cameras off»
Now I gotta get the whole Cartier catalog
That’s the only finger always knew I was an animal
Hottest on the block, what you thought nigga tenfold
Now I feel magnificent, I feel like I’m a rhinestone
I was feeling too indifferent, had to switch the tempo
I stay out the music business, I stay in the end zone
They said I’m with chains, with the checks
With the gang, all the same to this day
When I jump, when I jump, wait I’m back on this again
From the back to the front, pump some vision and hittin licks
That’s fresh with the cut, I roll out with the kicks
Well they say I fucking did it, but I don’t know what I did
Yeah, yeah
Yeah, yeah
In the city lit again, in the city lit again
Had to cough up all my problems, think I lost a couple bands
Talkin' like they solid but they castles in the sand
I hop in the phantom with the chemic with the feds
Look, Florence 1450 in my head (In my head)
Keep that marble sculpture by my bed (By my bed, yeah)
If you not with it, play it to the last, stay right there
All this gold, oh save us all
You can keep me whole, 'cause I’m outta control
Take your break, go slow hope it’s not so close
You went around in the city lights, around
Girl, we can paint such a pretty life
(Wish I could have told you what that was like)
Last week I dipped, girl you did me right, oh right
Shaking up the bed with my hands tied
I admit I’m lost, can I hitch a ride?
Somebody will know, like a lullaby
Whispers in my head, keep me up at night
But how could I be scared, if you’re right by my side
(I was looking for you at Coachella, both of you)
We don’t get to talk a lot, now that you’re a grown-up
Girl, just hop in that Wraith, send you flowers every day
Climb the tallest mountain in the city just to yell «I love ya»
But baby that was my mistake, see my heart when it breaks
Tends to always wanna say «Baby I love ya»
So girl just hop up in the-
Who the fuck turned this shit on, nigga
I told you don’t play no motherfucking whack shit
Big drip only

(traduzione)

Dove quel idiota, quando salto, aspetta che torno di nuovo su questo
Dalla parte posteriore alla parte anteriore, pompa un po 'di visione hittin lecca
Provalo fresco nel taglio, quindi stendilo con i calci
Beh, dicono che l'ho fatto, cazzo, ma non so cosa ho fatto
Star Wars con la cricca, io sono Han Solo con le fruste
Kobe con il passaggio, ha dovuto colpirlo senza assistenza
Riportala a allora siamo andati e ci uniamo
Icona che vive, sappi che l'hai vista la carne
Guarda, dì ai ragazzi che vengo perché sono in testa (la loro testa)
Parlano molto, aspetta solo che il mio set cada (Drop)
Non vedo l'ora di ascoltare il tuo prossimo flop (Flop)
Stai attento negro, questa non è la tua Xbox
Ooh, tieni il petto alto
Questo è solo il mio desktop, scorre la Tesla
Ora che non hanno zucchero, amico, sono solo un chiacchierone
Ora indosso una museruola al letto perché rido molto
Ora dico ai paparazzi «Spegnete le fottute telecamere»
Ora devo avere l'intero catalogo Cartier
Questo è l'unico dito che ha sempre saputo che ero un animale
Il più caldo del blocco, quello che pensavi negro dieci volte
Ora mi sento magnifica, mi sento come se fossi uno strass
Mi sentivo troppo indifferente, dovevo cambiare il tempo
Rimango fuori dal mondo della musica, rimango nella end zone
Hanno detto che sono con le catene, con gli assegni
Con la banda, lo stesso fino ad oggi
Quando salto, quando salto, aspetta che torno su di nuovo
Dalla parte posteriore alla parte anteriore, pompa un po' di visione e colpisci leccate
È fresco con il taglio, mi sposto con i calci
Beh, dicono che l'ho fatto, cazzo, ma non so cosa ho fatto
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Nella città di nuovo illuminata, nella città di nuovo illuminata
Ho dovuto tossire tutti i miei problemi, penso di aver perso un paio di band
Parlano come se fossero solidi ma si arrotolano nella sabbia
Salgo nel fantasma con la chimica con i federali
Guarda, Firenze 1450 nella mia testa (nella mia testa)
Tieni quella scultura di marmo vicino al mio letto (dal mio letto, sì)
Se non ci sei, riproduci fino all'ultimo, rimani lì
Tutto questo oro, oh salvaci tutti
Puoi mantenermi integro, perché sono fuori controllo
Prenditi una pausa, vai piano, sperando che non sia così vicino
Sei andato in giro con le luci della città, in giro
Ragazza, possiamo dipingere una vita così bella
(Avrei voluto dirti com'era)
La scorsa settimana mi sono immerso, ragazza mi hai fatto bene, oh giusto
Scuoto il letto con le mani legate
Ammetto di essermi perso, posso fare l'autostop?
Qualcuno lo saprà, come una ninna nanna
Sussurri nella mia testa, tienimi sveglio la notte
Ma come potrei avere paura, se tu sei al mio fianco
(Ti stavo cercando al Coachella, tutti e due)
Non possiamo parlare molto, ora che sei un adulto
Ragazza, salta su quel Wraith, invia fiori ogni giorno
Scala la montagna più alta della città solo per urlare "ti amo"
Ma piccola è stato un mio errore, guarda il mio cuore quando si rompe
Tende a sempre a voler dire "Baby ti amo"
Quindi ragazza, salta su nel -
Chi cazzo ha acceso questa merda, negro
Ti ho detto che non giochi a nessun cazzo di cazzo di merda
Solo gocciolamento grande