Traduzione del testo della canzone Bedingungslose Liebe - Jadu

Bedingungslose Liebe (originale)

Ich rede viel, doch sage nichts
Ich nehme viel, doch habe nichts
Verspreche viel, doch halte nichts
Riskiere viel und verliere nichts
Ich rede nicht, doch sage viel
Ich nehme nichts, doch habe viel
Verspreche nichts, doch halte viel
Riskiere nichts und verlier' doch viel
Bedingungslose Liebe
Entsteht nie im Frieden, entsteht nie im Glück
Bedingungsloses Glück
Bringt der Liebe den Frieden zurück
Ich gestehe, doch habe keine Schuld
Ich erwarte viel, doch hab' keine Geduld
Ich lüge viel, doch alles, was ich sag', ist wahr
Verrate viel, obwohl nie etwas war
Gestehe nichts, doch habe Schuld
Ich erwarte nichts, doch hab' Geduld
Ich lüge nicht, doch was ich sage, ist nicht wahr
Verrate nichts, obwohl ich weiß, dass da was war
Bedingungslose Liebe
Entsteht nie im Frieden, entsteht nie im Glück
Bedingungsloses Glück
Bringt der Liebe den Frieden zurück
Bedingungslose Liebe
Entsteht nie im Frieden, entsteht nie im Glück
Bedingungsloses Glück
Bringt der Liebe den Frieden zurück
Bedingungslose Liebe
Entsteht nie im Frieden, entsteht nie im Glück
Bedingungsloses Glück
Bringt der Liebe den Frieden zurück
Bedingungslose Liebe

(traduzione)

Parlo molto ma non dico niente
Prendo molto ma non ho niente
Prometti molto ma non mantieni nulla
Rischia molto e non perdi nulla
Non parlo, ma dico molto
Non prendo niente, ma ho molto
Non prometti niente, ma mantieni molto
Non rischiare nulla e perdi ancora molto
Amore incondizionato
Non sorge mai in pace, non sorge mai in felicità
Felicità incondizionata
Riporta la pace all'amore
Lo confesso, ma non è colpa mia
Mi aspetto molto, ma non ho pazienza
Mento molto, ma tutto quello che dico è vero
Racconta molto, anche se nulla è mai stato
Non confessare nulla, ma sentiti in colpa
Non mi aspetto nulla, ma sii paziente
Non mento, ma quello che dico non è vero
Non dirlo, anche se so che c'era qualcosa
Amore incondizionato
Non sorge mai in pace, non sorge mai in felicità
Felicità incondizionata
Riporta la pace all'amore
Amore incondizionato
Non sorge mai in pace, non sorge mai in felicità
Felicità incondizionata
Riporta la pace all'amore
Amore incondizionato
Non sorge mai in pace, non sorge mai in felicità
Felicità incondizionata
Riporta la pace all'amore
Amore incondizionato