Traduzione del testo della canzone Feldzug Berlin - Jadu

Feldzug Berlin (originale)

Aus schwarz und weiß mach eins
Kleiner Teufel ohne Heiligenschein
Gebor’n mit Morgenstern, Ketten um den Hals
Die Luft, die ich atme, schmeckt nach Salz
1988, ich bin frei
, kleines Mädchen aus dem Teutoburger Wald
Für die meisten nur 'ne finstere Gestalt
Bald erklingen diese Stiefel auf Asphalt
Ich hab' Ausdauer, kann tagelang marschier’n (hey)
Rostocks Hauptmann ist mein erster Offizier (hey)
Flügel ausgebreitet, ich bin ein Lacin
Jetzt steh' ich hier
Gekomm’n, um zu regier’n
(hey)
Ich hab' nichts mehr zu verlier’n
(hey)
Nein, ich hab' nichts mehr zu verlier’n
Selbst meine Feinde salutier’n (hey)
Auf meinem Feldzug nach Berlin

(traduzione)

Creane uno in bianco e nero
Piccolo diavolo senza aureola
Nato con Morgenstern, catene al collo
L'aria che respiro sa di sale
1988, sono libero
, bambina della Foresta di Teutoburgo
Per la maggior parte solo una figura sinistra
Presto questi stivali suoneranno sull'asfalto
Ho resistenza, posso marciare per giorni (ehi)
Il capitano di Rostock è il mio primo ufficiale (ehi)
Ali spiegate, sono un lacin
Sono qui ora
È venuto a governare
(EHI)
Non ho più niente da perdere
(EHI)
No, non ho più niente da perdere
Anche i miei nemici salutano (ehi)
Sulla mia campagna a Berlino