Traduzione del testo della canzone Eyes Red - Jah Cure

Eyes Red (originale)

Them eye so red fi peopel things
Carry feelings, yea
Haters and badmind and wicked at heart
Dem a see red
A dem mi brejin popcaan a talk bout
Dem dead
Unnu see red
See red but
I see green
Unnu see red
See red but
I see green
Green like my ganja
Green like my cash
No time fi drama
Sit and relax
Eyes too red
I see green
This is a world of struggle
This is a world of strife
Don’t let the world kill your light, yea
Another day, another dolla
No time fi fuss or fight
I’m jus trying to live all of my life, my life
Unnu see red
See red but
I see green
Unnu see red
See red but
I see green
Green like my ganja
Green like my cash
No time fi drama
Sit and relax
Eyes too red
I see green
People betray their brothers
People kill their frenz
Judas will kiss you on the cheek, yea yea
Uplifting all my brothers
And I pray for my frenz
Nothing but positivity
What do you see
Unnu see red
See red but
I see green
Unnu see red
See red but
I see green
Green like my ganja
Green like my cash
No time fi drama
Sit and relax
Eyes too red
I see green
Haters and badmind and wicked at heart
Dem a see red
Done know red means stop, green means go
Dem a seed red
Haters, badmind, wicked inna heart
Dem a see red
Red (red) dem a see red
Unnu see red
See red but
I see green
Unnu see red
See red but
I see green
Green like my ganja
Green like my cash
No time fi drama
Sit and relax
Eyes too red
I see green

Eyes Red (traduzione)

Loro guardano cose così rosse
Portare sentimenti, sì
Odiatori, cattivi e malvagi nel cuore
Dem a vedi rosso
A dem mi brejin popcaan un incontro di conversazione
Dem morto
Unnu vedi rosso
Vedi rosso ma
Vedo verde
Unnu vedi rosso
Vedi rosso ma
Vedo verde
Verde come la mia ganja
Verde come i miei contanti
Non c'è tempo per il film drammatico
Siediti e rilassati
Occhi troppo rossi
Vedo verde
Questo è un mondo di lotta
Questo è un mondo di conflitto
Non lasciare che il mondo uccida la tua luce, sì
Un altro giorno, un'altra bambola
Non c'è tempo per litigare o litigare
Sto solo cercando di vivere tutta la mia vita, la mia vita
Unnu vedi rosso
Vedi rosso ma
Vedo verde
Unnu vedi rosso
Vedi rosso ma
Vedo verde
Verde come la mia ganja
Verde come i miei contanti
Non c'è tempo per il film drammatico
Siediti e rilassati
Occhi troppo rossi
Vedo verde
Le persone tradiscono i loro fratelli
Le persone uccidono la loro frenesia
Giuda ti bacerà sulla guancia, sì sì
Edificando tutti i miei fratelli
E prego per la mia frenesia
Altro che positività
Cosa vedi
Unnu vedi rosso
Vedi rosso ma
Vedo verde
Unnu vedi rosso
Vedi rosso ma
Vedo verde
Verde come la mia ganja
Verde come i miei contanti
Non c'è tempo per il film drammatico
Siediti e rilassati
Occhi troppo rossi
Vedo verde
Odiatori, cattivi e malvagi nel cuore
Dem a vedi rosso
So che il rosso significa fermarsi, il verde significa andare
Dem un seme rosso
Haters, badmind, malvagio cuore interiore
Dem a vedi rosso
Rosso (rosso) dem a vedi rosso
Unnu vedi rosso
Vedi rosso ma
Vedo verde
Unnu vedi rosso
Vedi rosso ma
Vedo verde
Verde come la mia ganja
Verde come i miei contanti
Non c'è tempo per il film drammatico
Siediti e rilassati
Occhi troppo rossi
Vedo verde