Traduzione del testo della canzone fren dem from me foe - Jah Vinci

fren dem from me foe (originale)

Outclearrr
Russian
Ah Jah Vinci ayy
Evryday I
Pray I know dat Jah will guide mi way
True mi know
Mi friend dem frm mi foe
Jah mek mi know
So mi asks him fi guide dem though cuz ah prayer ah day will chase dem away
Dem ah wish bad but ah love mi say I know dat Jah Jah
Jah will guide my way
Pagans waan si mi dead but mi ah carry on
Evryday mi say ah prayer n mi chant ah Psalm me have faith inna me prayer me
nuh fear no man that’s why dem no scare we so Jah plz guide gairy cuz anytime
we ah rise we head dem wa tear we big yard see it clearly the reason y dem
badmind ah through dem lazy
True mi know
Mi friend dem frm mi foe
Jah mek mi know
So mi asks him fi guide dem though cuz ah prayer ah day will chase dem away
Dem ah wish bad but ah love mi say I know dat Jah Jah
Jah will guide my way
Me wlk pon the earth but don’t wa wlk alone no me don’t want wlk alone evryday
ah man ah carry gun fi mek a poor mudda scream n bawl ah srry sound dem kill
dem ah lady dem nuh care bout the woman the pickney nor bby water the money wey
the?
pay me that’s y me ask Jah wlk near me
Through mi know
Mi friend dem frm mi foe
Jah mek mi know
So mi asks him fi guide dem though cuz ah prayer ah day will chase dwm away
Dem ah wish bad but ah love mi say I know dat Jah Jah
Jah will guide my way
Pagans waan si mi dead but mi ah carry on
Evryday mi sat ah prayer n mi chant ah Psalm me have faith inna me prayer me
nuh fear no man that’s y dem no scare we so Jah Jah plz guide gairy cuz anytime
we ah rise we head dem wah tear we big yard see it clearly the reason y dem
badmind ah through dem lazy
Through mi know
Mi friend dem frm mi foe
Jah mek mi know
So mi asks him fi guide dem though cuz ah prayer ah day will chase dem away
Dem ah wish bad but ah love mi
Say I know dat Jah Jah
Jah will guide my way

(traduzione)

Outclearrr
russo
Ah Jah Vinci ayy
Tutti i giorni I
Per favore, so che Jah guiderà la mia strada
Vero lo so
Mi amico dem frm mi nemico
Jah mek mi so
Così mi chiede fi guide dem anche se perché ah preghiera ah giorno scaccerà dem via
Dem ah vorrei tanto, ma ah amo, dico che conosco dat Jah Jah
Jah guiderà la mia strada
I pagani waan si mi morti ma mi ah proseguono
Ogni giorno mi dico ah preghiera n mi canto ah Salmo, abbi fede in me pregami
no, non temere uomo, ecco perché non ci spaventa, quindi Jah, per favore, guida gairy perché in qualsiasi momento
ci alziamo, ci alziamo, ci alziamo, ci lacrimo, vediamo chiaramente il motivo per cui
badmind ah attraverso dem pigro
Vero lo so
Mi amico dem frm mi nemico
Jah mek mi so
Così mi chiede fi guide dem anche se perché ah preghiera ah giorno scaccerà dem via
Dem ah vorrei tanto, ma ah amo, dico che conosco dat Jah Jah
Jah guiderà la mia strada
Cammino sulla terra ma non vado da solo no, non voglio camminare da solo tutti i giorni
ah uomo ah porta la pistola fi mek un povero mudda urlo n bawl ah srry sound dem kill
dem ah lady dem nuh si preoccupa della donna, il pickney, né bby innaffia i soldi
il?
pagami questo è y me chiedi a Jah wlk vicino a me
Attraverso il mio sapere
Mi amico dem frm mi nemico
Jah mek mi so
Quindi mi chiede fi guide dem anche se perché ah preghiera ah giorno scaccerà dwm via
Dem ah vorrei tanto, ma ah amo, dico che conosco dat Jah Jah
Jah guiderà la mia strada
I pagani waan si mi morti ma mi ah proseguono
Ogni giorno mi seduto ah preghiera n mi canto ah Salmo me abbi fede in me pregami
no, non temere uomo, sei tu, non ti spaventare, quindi Jah Jah per favore guida gairy perché in qualsiasi momento
noi ah alziamo noi testa dem wah strappare noi grande cortile vediamo chiaramente il motivo y dem
badmind ah attraverso dem pigro
Attraverso il mio sapere
Mi amico dem frm mi nemico
Jah mek mi so
Così mi chiede fi guide dem anche se perché ah preghiera ah giorno scaccerà dem via
Dem ah desidero tanto ma ah amo mi
Di' che conosco quel Jah Jah
Jah guiderà la mia strada