Traduzione del testo della canzone money dream - Jah Vinci

money dream (originale)

Out clear
A Gaza mi say
Life a get rougher, rougher
Things a get tougher, tougher
My money me ago go fah, go fah
Rvssian
A Jah Vinci
Search, me a search fi the G
Ghetto youths, you nuh see mi dream?
It a the most wanted inna the scheme
Ghetto youths waan money green
Me a look fi the queen
Search, me a search fi the G
Ghetto youths, you nuh see mi dream?
It a the most wanted inna the scheme
Ghetto youths waan money green
Me a look fi the queen
Hey, a nuff waste money pon champagne and boat ride
Papa working hard pon the roadside
All when the pagans dem come pon the both sides
Haffi work hard 'cause him still haffi support five
A one cart me a spin down at town
Pagans splash me up and waan take man fi clown
What goes around, must come back around
'Cause me haffi turn the key fi hear the Hummer sound
Vroom
Search, me a search fi the G
Ghetto youths, you nuh see mi dream?
It a the most wanted inna the scheme
Ghetto youths waan money green
Me a look fi the queen
Search, me a search fi the G
Ghetto youths, you nuh see mi dream?
It a the most wanted inna the scheme
Ghetto youths waan money green
Me a look fi the queen
So, fi the year yah take care of mi mother with some Hugh Shearer
Mi dream getting nearer
Waan mi life fi out clear
Why, my pocket, you a move like you scared of?
Money, come home to me
Why you hide from me?
Money, come home to me
Mi loving mi need, mi baby
Say, a search, me a search fi the G
Ghetto youths, you nuh see mi dream?
It a the most wanted inna the scheme
Ghetto youths waan money green
Me a look fi the queen
Search, me a search fi the G
Ghetto youths, you nuh see mi dream?
It a the most wanted inna the scheme
Ghetto youths waan money green
Me a look fi the queen
Out clear
A Gaza mi say
Rougher, rougher
Things a get tougher, tougher
My money me ago go fah, go fah
Hey, Rvssian
A Jah Vinci
Oh, the whole world waan money, yeah

(traduzione)

Fuori chiaro
A Gaza mi dire
La vita diventa più ruvida, più ruvida
Le cose diventano più difficili, più difficili
I miei soldi mi fa andare fah, vai fah
Rvssian
A Jah Vinci
Cerca, io una ricerca per il G
Ragazzi del ghetto, non vedete il mio sogno?
È il più ricercato nello schema
I giovani del ghetto sono verdi
Mi dare un'occhiata alla regina
Cerca, io una ricerca per il G
Ragazzi del ghetto, non vedete il mio sogno?
È il più ricercato nello schema
I giovani del ghetto sono verdi
Mi dare un'occhiata alla regina
Ehi, uno spreco di soldi per lo champagne e un giro in barca
Papà che lavora sodo sul ciglio della strada
Tutto quando i pagani dem vengono da entrambe le parti
Haffi lavora sodo perche' lui ha ancora il supporto di cinque
Un carrello me un giro in città
I pagani mi schizzano su e vogliono prendere l'uomo fi pagliaccio
Ciò che gira, deve tornare indietro
Perché io giro la chiave per sentire il suono dell'Hummer
Vroom
Cerca, io una ricerca per il G
Ragazzi del ghetto, non vedete il mio sogno?
È il più ricercato nello schema
I giovani del ghetto sono verdi
Mi dare un'occhiata alla regina
Cerca, io una ricerca per il G
Ragazzi del ghetto, non vedete il mio sogno?
È il più ricercato nello schema
I giovani del ghetto sono verdi
Mi dare un'occhiata alla regina
Quindi, per l'anno, prenditi cura di mia madre con un po' di Hugh Shearer
Il mio sogno si avvicina
Waan mi life fi out clear
Perché, tasca mia, ti muovi come se avessi paura?
Soldi, torna a casa da me
Perché ti nascondi da me?
Soldi, torna a casa da me
Mi amo il mio bisogno, mi bambino
Dì, una ricerca, io una ricerca nel G
Ragazzi del ghetto, non vedete il mio sogno?
È il più ricercato nello schema
I giovani del ghetto sono verdi
Mi dare un'occhiata alla regina
Cerca, io una ricerca per il G
Ragazzi del ghetto, non vedete il mio sogno?
È il più ricercato nello schema
I giovani del ghetto sono verdi
Mi dare un'occhiata alla regina
Fuori chiaro
A Gaza mi dire
Più ruvido, più ruvido
Le cose diventano più difficili, più difficili
I miei soldi mi fa andare fah, vai fah
Ehi, Rvssian
A Jah Vinci
Oh, il mondo intero è senza soldi, sì