Traduzione del testo della canzone Ting Tun up! - Jahdan Blakkamoore, Lady Leshurr, Melodic Yoza

Ting Tun up! (originale)

Dari ruang kelas
tik tak tik tak
memandang jendela menunggu mentari senja
sendiri
diriku
tik tak tik tak love
klub sepakbola bila sudah gelap
menyelesaikan latihan akhirnya bertemu
tik tik tik tak love
teman dekat sekalipun tak mengetahui (just secret)
yang sengaja berputar jauh
kita berdua
bersama pulang dari skolah
love you dirimu kakak kelasku (love me!)
dua tahun diatasku (kiss me!)
dadaku berdebar debar
sambil terus bergandengan tangan
love you dirimu kakak kelasku (hold me!)
diriku menyukaimu
ekspresi yang malu malu

(traduzione)

Dall'aula
spuntare senza spuntare n
guardando la finestra in attesa che il sole tramonti
solo
io stesso
tic no tick no amore
squadra di calcio quando è buio
finire le prove finalmente incontrarsi
tik tik tik non amo
Anche gli amici intimi non lo sanno (solo segreto)
che si è volutamente allontanato
entrambi
insieme a casa da scuola
ti amo tu stesso mio compagno di classe (amami!)
due anni sopra di me (baciami!)
mi batte il petto
mentre si tiene per mano
ti amo mio compagno di classe (stringimi!)
mi piaci
espressione timida