Traduzione del testo della canzone Ms Rona - Lady Leshurr

Ms Rona (originale)

We, hate Corona
Time to be over
The walls upside down
It’s like a roller-coaster
I should be in Minnesota
Sippin' a mini soda
If I bump into Ms Rona
Then I act like I don’t know her
Who is she?
Rona everywhere you look
All up on your
News feed
When it hit, it come with no kick, no
Bruce Lee
It don’t care if you’re ready or not
Call her, Fugees
In a fortnight, leave ya two weeks
But, no virus in my section
Only viral is an exception
You got no protection
What is your intention
Corona’s just starting like a freshman
This is not the destination for the nation
How we gonna ever raise the elevation
I was seeing next debates all on my Facebook
Mandem getting stressed cos they can’t get a shape-up
Too bad, everybody’s going so crazy it’s
Too mad, Houseparty on the cam
Baby take my Zoom mad
I ain’t seen my family for months
Why’d they do that?
My girl, move back
News flash
6-feet away, don’t test me today
Mask, can’t see my face
Now I can’t breathe my space
Not much I need to say
All got bills to pay
We gotta make it
If there’s a will, there is a way
We hate Corona
Ms Rona, Ms Rona
Better pack your bags, cause it’s over
Ms Rona, Ms Rona
Better pack your bags cause it’s over
Oh, hey Corona
Bout to slay Corona
And
Turn MJ and a Shamona
Too bad
Make your break, a Toblerona
This gon' end
Cause I’ve got faith,
I don’t want to compare
But you’ve gotta come here
Now you’re all over the place
Like Donald Trump’s hair
I’m the one who fair
When I’m on a
Baby you don’t really want it
I could promise, I swear
Me no, Me no wanna see no doctor
Yes Ms Rona, you deserve an Oscar
Acting up, I’d give her a up
Now it’s mad because
We gotta be vaccined up
Come on then, square up Missy
What you wanna do?
Can’t touch me, I’m Brandy
I’m still up in my room
Take a shot
Come with the bars
And this ones on leash
You wouldn’t clash with a girl like me?
We gon' see
We hate Corona
Ms Rona, Ms Rona
Better pack your bags, cause it’s over
Ms Rona, Ms Rona
Better pack your bags cause it’s over

(traduzione)

Noi odiamo Corona
È ora di finire
Le pareti a testa in giù
È come un montagne russe
Dovrei essere nel Minnesota
Sorseggiando una mini bibita
Se mi imbatto nella signora Rona
Poi mi comporto come se non la conoscessi
Chi è lei?
Rona ovunque guardi
Tutto pronto per il tuo
Feed di notizie
Quando colpisce, viene senza calcio, no
Bruce Lee
Non importa se sei pronto o meno
Chiamala, Fugees
Tra quindici giorni, ti lascio due settimane
Ma nessun virus nella mia sezione
Solo virale è un'eccezione
Non hai protezione
Qual è la tua intenzione
Corona sta appena iniziando come una matricola
Questa non è la destinazione per la nazione
Come aumenteremo mai l'elevazione
Stavo vedendo i prossimi dibattiti tutti sul mio Facebook
Mandem si stressa perché non riescono a rimettersi in forma
Peccato, stanno impazzendo tutti così tanto
Troppo arrabbiato, Houseparty in cam
Tesoro, fai impazzire il mio Zoom
Non vedo la mia famiglia da mesi
Perché l'hanno fatto?
Ragazza mia, torna indietro
Notizie FLASH
A 6 piedi di distanza, non mettermi alla prova oggi
Maschera, non riesco a vedere la mia faccia
Ora non riesco a respirare il mio spazio
Non c'è molto da dire
Tutti hanno le bollette da pagare
Dobbiamo farcela
Se c'è una volontà, c'è un modo
Odiamo Corona
La signora Rona, la signora Rona
Meglio fare le valigie, perché è finita
La signora Rona, la signora Rona
Meglio fare le valigie perché è finita
Oh, ehi Corona
In procinto di uccidere Corona
E
Trasforma MJ e una Shamona
Peccato
Fai la tua pausa, a Toblerona
Questo finirà
Perché ho fede,
Non voglio confrontare
Ma devi venire qui
Ora sei dappertutto
Come i capelli di Donald Trump
Sono io quello giusto
Quando sono su a
Tesoro, non lo vuoi davvero
Potrei promettere, lo giuro
Io no, io non voglio vedere nessun dottore
Sì, signora Rona, ti meriti un Oscar
Agendo, le darei un su
Ora è pazzo perché
Dobbiamo essere vaccinati
Avanti allora, fai squadra Missy
Cosa vuoi fare?
Non puoi toccarmi, sono Brandy
Sono ancora sveglio nella mia stanza
Prendi un colpo
Vieni con le sbarre
E questo al guinzaglio
Non ti scontreresti con una ragazza come me?
Vedremo
Odiamo Corona
La signora Rona, la signora Rona
Meglio fare le valigie, perché è finita
La signora Rona, la signora Rona
Meglio fare le valigie perché è finita