| Hi Keithy, it’s Leshurr, but I am a lady of leisure
| Ciao Keith, sono Leshurr, ma sono una signora del tempo libero
|
| Where are ya?
| Dove sei?
|
| I’m in my house
| Sono a casa mia
|
| I’ve been in my house for a million weeks, it feels like
| Sono stato a casa mia per un milione di settimane, sembra
|
| Same, same
| Lo stesso, lo stesso
|
| Oh man, I’m going nuts
| Oh, amico, sto impazzendo
|
| I can imagine. | Posso immaginare. |
| So what’ve you been up to?
| Allora, cosa hai combinato?
|
| Today, I’ve resorted to filming myself open boxes
| Oggi ho deciso di filmarmi mentre aprivo le scatole
|
| Boxes?
| Scatole?
|
| Why’s that ab-? | Perché quell'ab-? |
| Why do people wanna watch people open boxes?
| Perché le persone vogliono guardare le persone aprire scatole?
|
| You know what I do?
| Sai cosa faccio?
|
| I start opening-ing-ing-ing the box
| Comincio ad aprire-ing-ing-ing-ing la scatola
|
| And then I just cut to me with it already opened
| E poi ho appena tagliato a me con esso già aperto
|
| So I don’t know, I’ve taken the joy out of the video
| Quindi non lo so, ho tolto la gioia al video
|
| Is the joy just seeing me open things?
| La gioia è solo vedermi aprire le cose?
|
| Well anyway, hope you’re well…
| Bene comunque, spero che tu stia bene...
|
| Hello? | Ciao? |