Traduzione del testo della canzone Still In Love - JAHKOY, Digital Farm Animals

Still In Love (originale)

It’s alright, it’s okay
To try and hide your feelings today
Been around, been away
But I won’t let it stay the same
I remember when you lit me up with your touch
The fire within me
When I’m feeling empty
You fill me up right up baby
You fill me up right up
I remember when you lit me up with your touch
The fire within me
When I’m feeling empty
You fill me up right up, baby
You fill me up right up
I guess I’m
Still in love, still in love
Still in love, still in love with you
Still in love, still in love
Still in love, still in love with you
Still in love, still in love
Still in love, still in love with you
Still in love, still in love
Still in love, still in love with you
I believe in many things
(I believe in, I believe in)
All of which account to faith
(I believe in you too)
You been here on different counts
(you been here on different counts)
So I’m steady counting away
I remember when you lit me up with your touch
The fire within me
When I’m feeling empty
You fill me up right up baby
You fill me up right up
I remember when you lit me up with your touch
The fire within me
When I’m feeling empty
You fill me up right up, baby
You fill me up right up
I guess I’m
Still in love, still in love
Still in love, still in love with you
Still in love, still in love
Still in love, still in love with you
Still in love, still in love
Still in love, still in love with you
Still in love, still in love
Still in love, still in love with you
I, I
Still in love, still in love with you
I, I
Still in love, still in love with you
Still in love, still in love with you
Still in love, still in love with you
Still in love, still in love with you
Still in love, still in love with you
Ohhh Ohhh
Yeah
Just saying I really want you babe
I remember when you lit me up with your touch
The fire within me
When I’m feeling empty
You fill me up right up baby
You fill me up right up
I remember when you lit me up with your touch
The fire within me
When I’m feeling empty
You fill me up right up, baby
You fill me up right up
I guess I’m
Still in love, still in love
Still in love, still in love with you
Still in love, still in love
Still in love, still in love with you
Still in love, still in love
Still in love, still in love with you
Still in love, still in love
Still in love, still in love with you
Can’t let it get to me
Oh no, lord knows
The way I let it get to me
Saying I
Want you baby
Just saying I really
Want you baby
Cause I remember when you
Lit me up with your touch
I remember when you
Lit me up with your touch
So yeah
I, I, I, I, I, I, I

(traduzione)

Va bene, va bene
Per cercare di nascondere i tuoi sentimenti oggi
Stato in giro, stato via
Ma non lascerò che rimanga lo stesso
Ricordo quando mi hai illuminato con il tuo tocco
Il fuoco dentro di me
Quando mi sento vuoto
Mi riempite fino in fondo, piccola
Mi riempii fino in fondo
Ricordo quando mi hai illuminato con il tuo tocco
Il fuoco dentro di me
Quando mi sento vuoto
Mi riempii fino in fondo, piccola
Mi riempii fino in fondo
Immagino di esserlo
Ancora innamorato, ancora innamorato
Ancora innamorato, ancora innamorato di te
Ancora innamorato, ancora innamorato
Ancora innamorato, ancora innamorato di te
Ancora innamorato, ancora innamorato
Ancora innamorato, ancora innamorato di te
Ancora innamorato, ancora innamorato
Ancora innamorato, ancora innamorato di te
Credo in molte cose
(Ci credo, ci credo)
Tutto ciò rende conto alla fede
(Credo in te anche io)
Sei stato qui con conteggi diversi
(sei stato qui con conteggi diversi)
Quindi sto costantemente contando via
Ricordo quando mi hai illuminato con il tuo tocco
Il fuoco dentro di me
Quando mi sento vuoto
Mi riempite fino in fondo, piccola
Mi riempii fino in fondo
Ricordo quando mi hai illuminato con il tuo tocco
Il fuoco dentro di me
Quando mi sento vuoto
Mi riempii fino in fondo, piccola
Mi riempii fino in fondo
Immagino di esserlo
Ancora innamorato, ancora innamorato
Ancora innamorato, ancora innamorato di te
Ancora innamorato, ancora innamorato
Ancora innamorato, ancora innamorato di te
Ancora innamorato, ancora innamorato
Ancora innamorato, ancora innamorato di te
Ancora innamorato, ancora innamorato
Ancora innamorato, ancora innamorato di te
io, io
Ancora innamorato, ancora innamorato di te
io, io
Ancora innamorato, ancora innamorato di te
Ancora innamorato, ancora innamorato di te
Ancora innamorato, ancora innamorato di te
Ancora innamorato, ancora innamorato di te
Ancora innamorato, ancora innamorato di te
Ohhhhhhh
Sì
Sto solo dicendo che ti voglio davvero piccola
Ricordo quando mi hai illuminato con il tuo tocco
Il fuoco dentro di me
Quando mi sento vuoto
Mi riempite fino in fondo, piccola
Mi riempii fino in fondo
Ricordo quando mi hai illuminato con il tuo tocco
Il fuoco dentro di me
Quando mi sento vuoto
Mi riempii fino in fondo, piccola
Mi riempii fino in fondo
Immagino di esserlo
Ancora innamorato, ancora innamorato
Ancora innamorato, ancora innamorato di te
Ancora innamorato, ancora innamorato
Ancora innamorato, ancora innamorato di te
Ancora innamorato, ancora innamorato
Ancora innamorato, ancora innamorato di te
Ancora innamorato, ancora innamorato
Ancora innamorato, ancora innamorato di te
Non posso lasciare che mi arrivi
Oh no, il Signore lo sa
Il modo in cui ho lasciato che mi arrivasse
Dicendo io
Ti voglio piccola
Sto solo dicendo che davvero
Ti voglio piccola
Perché mi ricordo quando tu
Illuminami con il tuo tocco
Ricordo quando tu
Illuminami con il tuo tocco
Quindi sì
Io, io, io, io, io, io, io