Traduzione del testo della canzone God Jul Og Godt Nytt År - Jahn Teigen

God Jul Og Godt Nytt År (originale)

Så er det jul igjen
Ja, alt går så fort
Et år er snart over
Hva haru fått gjort?
Ja, her kommer jula
Har alle det bra?
Er allting i orden
Der du kommer fra?
Så jul med din glede
Og herlig nytt år
Og la oss håpe
At verden består
Også er det jul igjen
For liten og stor
Men kom vi noe lenger
Enn vi var ifjor?
Ja, her kommer jula
For fattig og rik
Og alle som lever
Der det er krig
God jul og godt nyttår
Til dere fra oss
Vi synger til alle
Har slutta å slåss
Fred på jorda
Hvis du ønsker
Fred på jorda — nå - ååååååååååååå
Ja, her kommer jula
For liten og stor
Men kom vi noe lenger
Enn vi var ifjor?
God jul og godt nyttår
Til dere fra oss
Og vi synger til alle
Har slutta å slåss
Også er det jul igjen
Hva skjedde med deg?
Et år er snart over
Et nytt er på vei

(traduzione)

Quindi è di nuovo Natale
Sì, va tutto così in fretta
Un anno è quasi finito
Cos'hai fatto?
Sì, arriva il Natale
Tutti stanno bene?
Il tuo tutto nelle parole
Di dove sei?
Quindi Natale con la tua gioia
E felice anno nuovo
E speriamo
Che il mondo resista
Inoltre, è di nuovo Natale
Troppo piccolo e grande
Ma andiamo un po' oltre
Di quanto eravamo l'anno scorso?
Sì, arriva il Natale
Per poveri e ricchi
E tutto ciò che vive
C'è la guerra
buon Natale e Felice Anno nuovo
A te da noi
Cantiamo fino alle
Smesso di combattere
Pace sulla Terra
Se desideri
Pace sulla terra — ora - oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Sì, arriva il Natale
Troppo piccolo e grande
Ma andiamo un po' oltre
Di quanto eravamo l'anno scorso?
buon Natale e Felice Anno nuovo
A te da noi
E cantiamo a tutti
Smesso di combattere
Inoltre, è di nuovo Natale
Cosa ti è successo?
Un anno è quasi finito
Un nuovo te in arrivo