Traduzione del testo della canzone Slå Ring - Jahn Teigen

Slå Ring (originale)

Sangen om livet
Og sangen om oss
Og alt det vi skaper ilag
Sangen om alt det vi en gang har gjort
Og det vi skal gjøre i dag
Å langt har vi reist
Og lang skal vi dra
Og veien mot målet er lang
Men hvis vi står sammen om det som skal bli
Vil fremtiden bli som vår sang
Hold ut
Hold sammen
Slå ring om det vakre som fins
Slå ring om hverandre
Slå ring om din bror
Og alt det som spirer og gror
Sannheten lever i deg og i meg
Og alle som våger å se
Men den kan være en vanskelig venn
Vi må lære oss å leve med
Men hvis vi seiler
På ukjente hav
Mot steder vi aldri var før
Da har vi reist både lenge og langt
Men lengst har vi reist i oss sjøl
Hold ut
Hold sammen
Slå ring om det vakre som fins
Slå ring om hverandre om hverandre
Slå ring om din bror
Og alt det som spirer og gror
Hold ut
Hold sammen
Så hold ut
Hold sammen
Slå ring om det vakre som fins
Slå ring om hverandre om hverandre
Slå ring om din bror
Og alt det som spirer og gror
Så hold ut
Hold sammen
Slå ring om det vakre som fins
Slå ring om hverandre om hverandre
Slå ring om din bror
Og alt det som spirer og gror
Hold ut
Hold sammen

Slå Ring (traduzione)

La canzone sulla vita
E la canzone su di noi
E tutto ciò che creiamo ilag
La canzone su tutto ciò che abbiamo fatto una volta
E cosa faremo oggi
Oh lontano abbiamo viaggiato
E lungo andremo avanti
E la strada verso l'obiettivo è lunga
Ma se restiamo uniti per quello che sarà
Il futuro sarà come la nostra canzone
Resistere
Tenere insieme
Chiama per la bellezza che esiste
Cerchia l'un l'altro
Chiama tuo fratello
E tutto ciò che germoglia e cresce
La verità vive in te e in me
E chiunque osi guardare
Ma può essere un amico difficile
Dobbiamo imparare a conviverci
Ma se navighiamo
Su mari sconosciuti
Verso luoghi in cui non siamo mai stati prima
Poi abbiamo viaggiato a lungo e lontano
Ma per molto tempo abbiamo viaggiato dentro noi stessi
Resistere
Tenere insieme
Chiama per la bellezza che esiste
Chiama l'un l'altro l'un l'altro
Chiama tuo fratello
E tutto ciò che germoglia e cresce
Resistere
Tenere insieme
Quindi aspetta
Tenere insieme
Chiama per la bellezza che esiste
Chiama l'un l'altro l'un l'altro
Chiama tuo fratello
E tutto ciò che germoglia e cresce
Quindi aspetta
Tenere insieme
Chiama per la bellezza che esiste
Chiama l'un l'altro l'un l'altro
Chiama tuo fratello
E tutto ciò che germoglia e cresce
Resistere
Tenere insieme