| Endelig, har kalle vinder mildnetSrikene fra öskerne har stilnetVi ser en fremtid, vi åpner en dörOg ingenting blirsånn som det var för
| Finalmente i venti freddi si sono attenuati Gli stridii delle montagne si sono spenti Vediamo un futuro, apriamo una porta E niente sarà più come prima
|
| Endelig, har fiender blitt vennerÅ en fremmed har blitt en de kjennerVerden går
| Alla fine, i nemici sono diventati amici e uno sconosciuto è diventato un conoscente, il mondo va avanti
|
| videre, så mye har hendtOg endelig er håpet i oss tent
| in poi, sono successe così tante cose e finalmente la speranza in noi si è accesa
|
| Så gi et smil til verden i årDet er ett språk som alle forstår
| Quindi regala un sorriso al mondo quest'annoC'è una lingua che tutti capiscono
|
| SÅ gi ett smil og gi det til en ukjent vennDU får ett smil igjen
| QUINDI dai un sorriso e regalalo a un amico sconosciuto TU riavrai indietro un sorriso
|
| Endelig har friheten fått seireFolk går ut på gater for å feireDet finnes
| La libertà ha finalmente vinto La gente scende in piazza per festeggiare Esiste
|
| venner der ute ett stedMed åpenhet kan små mirakler skje
| amici là fuori da qualche parte Con l'apertura possono accadere piccoli miracoli
|
| Så gi et smil til verden i årDet er ett språk som alle forstår
| Quindi regala un sorriso al mondo quest'annoC'è una lingua che tutti capiscono
|
| SÅ gi ett smil og gi det til en ukjent vennDU får ett smil igjen
| QUINDI dai un sorriso e regalalo a un amico sconosciuto TU riavrai indietro un sorriso
|
| Screaming: Så gi ett smil
| Urlando: quindi fai un sorriso
|
| Så gi et smil til verden i årDet er ett språk som alle forstår
| Quindi regala un sorriso al mondo quest'annoC'è una lingua che tutti capiscono
|
| SÅ gi ett smil og gi det til en ukjent vennDu får ett smil igjen
| DONA UN SORRISO E DONALO A UN AMICO SCONOSCIUTO Avrai indietro un sorriso
|
| Så gi et smil til verden i årDet er ett språk som alle forstår
| Quindi regala un sorriso al mondo quest'annoC'è una lingua che tutti capiscono
|
| Så gi ett smil og gi det til en ukjent vennDu får ett smil igjen | Quindi dai un sorriso e regalalo a un amico sconosciuto. Un sorriso ti viene restituito |