Traduzione del testo della canzone OKOKOK - Jaira Burns

OKOKOK (originale)

Heard 'bout what you say when you’re not with me
Say you live alone and your bed is empty
Oh, that’s so funny
'Cause when I go to sleep
I lay on the left and you right next to me
So hold up
Why the story changed?
Phone is blowin' up and I can see that extra name
So hold up
Now you’re talkin' from your knees
'Cause you know there’s not another one of me
Say «no, no, baby, I need you everyday»
«This my last mistake»
And I’m like OK, OK, OK
OK, people change
It don’t matter to me
I’ma be real good
And I feel OK, OK, OK, OK
OK, OK, OK
And I feel OK, OK, OK, OK
OK, OK, OK
And I feel OK, OK, OK, OK
Buzzin' like a bee, boy, don’t bother me
How many different ways can you say you’re sorry?
Ask me how I’ve been, I say «a million»
I don’t sweat a thing with you out my system
So hold up
The fuck I call you back
Boy, you had a chance and you already ruined that
So hold up
On my voicemail begging «please»
'Cause you know there’s not another one of me
Say «no, no, baby, I need you everyday»
«This my last mistake»
And I’m like OK, OK, OK
OK, people change
It don’t matter to me
I’ma be real good
And I feel OK, OK, OK, OK
OK, OK, OK
And I feel OK, OK, OK, OK
OK, OK, OK
And I feel OK, OK, OK, OK
You fucked it up and I’m OK
Hit up my friends and I’m OK
Don’t need that shit 'cause I’m OK
You fucked it up and I’m OK
Hit up my friends and I’m OK
Don’t need that shit 'cause I’m OK
Say «no, no, baby, I need you everyday»
«This my last mistake»
And I’m like OK, OK, OK
OK, people change
It don’t matter to me
I’ma be real good
And I feel OK, OK, OK, OK
OK, OK, OK
And I feel OK, OK, OK, OK
OK, OK, OK
And I feel OK, OK, OK, OK

(traduzione)

Ho sentito quello che dici quando non sei con me
Supponiamo che tu viva da solo e che il tuo letto sia vuoto
Oh, è così divertente
Perché quando vado a dormire
Io giaccio a sinistra e tu accanto a me
Quindi tieni duro
Perché la storia è cambiata?
Il telefono sta esplodendo e posso vedere quel nome in più
Quindi tieni duro
Ora stai parlando dalle tue ginocchia
Perché sai che non c'è un altro di me
Dì «no, no, piccola, ho bisogno di te tutti i giorni»
«Questo è il mio ultimo errore»
E io sono tipo OK, OK, OK
OK, le persone cambiano
Non importa per me
Sarò davvero bravo
E mi sento bene, ok, ok, ok
OK OK OK
E mi sento bene, ok, ok, ok
OK OK OK
E mi sento bene, ok, ok, ok
Ronzando come un'ape, ragazzo, non disturbarmi
In quanti modi diversi puoi dire che ti dispiace?
Chiedimi come sono stato, dico «un milione»
Non sudo niente con te fuori dal mio sistema
Quindi tieni duro
Cazzo, ti richiamo
Ragazzo, hai avuto una possibilità e l'hai già rovinata
Quindi tieni duro
Sulla mia segreteria telefonica chiedendo «per favore»
Perché sai che non c'è un altro di me
Dì «no, no, piccola, ho bisogno di te tutti i giorni»
«Questo è il mio ultimo errore»
E io sono tipo OK, OK, OK
OK, le persone cambiano
Non importa per me
Sarò davvero bravo
E mi sento bene, ok, ok, ok
OK OK OK
E mi sento bene, ok, ok, ok
OK OK OK
E mi sento bene, ok, ok, ok
Hai fatto una cazzata e io sto bene
Raggiungi i miei amici e io sono a posto
Non ho bisogno di quella merda perché sto bene
Hai fatto una cazzata e io sto bene
Raggiungi i miei amici e io sono a posto
Non ho bisogno di quella merda perché sto bene
Dì «no, no, piccola, ho bisogno di te tutti i giorni»
«Questo è il mio ultimo errore»
E io sono tipo OK, OK, OK
OK, le persone cambiano
Non importa per me
Sarò davvero bravo
E mi sento bene, ok, ok, ok
OK OK OK
E mi sento bene, ok, ok, ok
OK OK OK
E mi sento bene, ok, ok, ok