Traduzione del testo della canzone Shiver - Whole Doubts, Jaira Burns

Shiver (originale)

Coming up in late at night
Cross your heart and say you’re mine
I, I
I can see that you up high
Got you sweating, telling lies
I, I
And I feel it, feel it
Dancing all alone
It’s cutting deeper to the bone
And I see it, see it
Written in your phone
But you keep talking when I’m numb
You made me shiver, shiver
Said you weren’t with her, her
But you’ve been with her, her
You made me shiver, shiver
Said you weren’t with her, her
But you’ve been with her, her
Giving me a bitter taste
See the devil on your face
I, I
Made me think I’m crazy
Why your hands are wrapped around her waist
I, I
And I feel it, feel it
Dancing all alone
It’s cutting deeper to the bone
And I see it, see it
Written in your phone
But you keep talking when I’m numb
You made me shiver, shiver
Said you weren’t with her, her
But you’ve been with her, her
You made me shiver, shiver
Said you weren’t with her, her
But you’ve been with her, her
You made me shiver, shiver
Said you weren’t with her, her
But you’ve been with her, her
You made me shiver, shiver
Said you weren’t with her, her
But you’ve been with her, her
Shiver
Shiver
You made me shiver, shiver
Said you weren’t with her, her
But you’ve been with her, her
You made me shiver, shiver
Said you weren’t with her, her
But you’ve been with her, her
You made me shiver, shiver
Said you weren’t with her, her
But you’ve been with her, her
You made me shiver, shiver
Said you weren’t with her, her
But you’ve been with her, her

(traduzione)

In arrivo a tarda notte
Attraversa il tuo cuore e dì che sei mio
io, io
Vedo che sei in alto
Ti ha fatto sudare, dire bugie
io, io
E lo sento, lo sento
Ballando tutto solo
Sta tagliando più in profondità fino all'osso
E lo vedo, lo vedo
Scritto nel tuo telefono
Ma continui a parlare quando sono insensibile
Mi hai fatto rabbrividire, rabbrividire
Hai detto che non eri con lei, lei
Ma sei stato con lei, lei
Mi hai fatto rabbrividire, rabbrividire
Hai detto che non eri con lei, lei
Ma sei stato con lei, lei
Dandomi un amaro in bocca
Guarda il diavolo sulla tua faccia
io, io
Mi ha fatto pensare di essere pazzo
Perché le tue mani sono avvolte intorno alla sua vita
io, io
E lo sento, lo sento
Ballando tutto solo
Sta tagliando più in profondità fino all'osso
E lo vedo, lo vedo
Scritto nel tuo telefono
Ma continui a parlare quando sono insensibile
Mi hai fatto rabbrividire, rabbrividire
Hai detto che non eri con lei, lei
Ma sei stato con lei, lei
Mi hai fatto rabbrividire, rabbrividire
Hai detto che non eri con lei, lei
Ma sei stato con lei, lei
Mi hai fatto rabbrividire, rabbrividire
Hai detto che non eri con lei, lei
Ma sei stato con lei, lei
Mi hai fatto rabbrividire, rabbrividire
Hai detto che non eri con lei, lei
Ma sei stato con lei, lei
Brivido
Brivido
Mi hai fatto rabbrividire, rabbrividire
Hai detto che non eri con lei, lei
Ma sei stato con lei, lei
Mi hai fatto rabbrividire, rabbrividire
Hai detto che non eri con lei, lei
Ma sei stato con lei, lei
Mi hai fatto rabbrividire, rabbrividire
Hai detto che non eri con lei, lei
Ma sei stato con lei, lei
Mi hai fatto rabbrividire, rabbrividire
Hai detto che non eri con lei, lei
Ma sei stato con lei, lei