Traduzione del testo della canzone Burning - Jake Clemons

Burning (originale)

I’m burning up again
I thought I’d said it all
Words are tossed around
As we’re both standing tall
I’ll give you what you need
If you let down your stance
Apologies at hand
I just want to be
Strong enough now
I’ll take it day by day
I’m doing what I can
But I feel like I’m letting go
Life is easier
If pride’s left at the door
The ravens outside
Crying evermore
This beauty we create
These colorful new walls
Of painted mistake
I just want to be
Strong enough now
I’ll take it day by day
I’m doing what I can
But I feel like I’m letting go
I just want to be
Strong enough now
I’ll take it day by day
I’m doing what I can
But I feel like I’m letting go
I just want to be
Strong enough now
I’ll take it day by day
I’m doing what I can
But I feel like I’m letting go
And I just want to be
Strong enough now
I’ll take it day by day
I’m doing what I can
But I feel like I’m letting go
Letting go, letting go, letting go
(Letting go, letting go)

Burning (traduzione)

Sto bruciando di nuovo
Pensavo di aver detto tutto
Le parole vengono sballottate
Dato che siamo entrambi in piedi
Ti darò quello di cui hai bisogno
Se abbandoni la tua posizione
Scuse a portata di mano
Voglio solo essere
Abbastanza forte ora
Lo prenderò giorno per giorno
Sto facendo quello che posso
Ma mi sento come se stessi lasciando andare
La vita è più facile
Se l'orgoglio è lasciato alla porta
I corvi fuori
Piangere sempre
Questa bellezza che creiamo
Queste nuove pareti colorate
Di errore dipinto
Voglio solo essere
Abbastanza forte ora
Lo prenderò giorno per giorno
Sto facendo quello che posso
Ma mi sento come se stessi lasciando andare
Voglio solo essere
Abbastanza forte ora
Lo prenderò giorno per giorno
Sto facendo quello che posso
Ma mi sento come se stessi lasciando andare
Voglio solo essere
Abbastanza forte ora
Lo prenderò giorno per giorno
Sto facendo quello che posso
Ma mi sento come se stessi lasciando andare
E voglio solo esserlo
Abbastanza forte ora
Lo prenderò giorno per giorno
Sto facendo quello che posso
Ma mi sento come se stessi lasciando andare
Lasciar andare, lasciar andare, lasciar andare
(Lasciare andare, lasciar andare)