Traduzione del testo della canzone Move On - Jake Clemons

Move On (originale)

Standing at the gate when I think of you, nothing new
Flowers on the trees, they are all in bloom — I am, too
Sweetness in your kiss and love is true but I’m gone
But feel so much when I’m with you
There’s a price we’ll pay when it’s done
So when the sun kisses the horizon
It’s time to move on, move on, move on, move on, yeah
Seen the sob before, there’s an open door to explore
Hunger in our hearts that there’s something more waiting for
Happy where we are but I’m desperate more
But feel so much when I’m with you
There’s a price we’ll pay when it’s done
So when the sun kisses the horizon
It’s time to move on, move on, move on, move on, yeah
I wonder, wonder, wonder where we’ll go
When this wonder, wonder, lust is all I know
I feel so much when I’m with you
There’s a price we’ll pay when it’s done
So when the sun kisses the horizon
It’s time to move on, move on, move on, move on, yeah
Move on, move on, move on
Oh, you gotta move on
Yeah, you gotta move on

Move On (traduzione)

In piedi al cancello quando penso a te, niente di nuovo
Fiori sugli alberi, sono tutti in fiore, anch'io
La dolcezza nel tuo bacio e nel tuo amore è vero ma me ne sono andato
Ma senti così tanto quando sono con te
C'è un prezzo che pagheremo quando sarà finito
Quindi quando il sole bacia l'orizzonte
È ora di andare avanti, andare avanti, andare avanti, andare avanti, sì
Visto il singhiozzo prima, c'è una porta aperta da esplorare
La fame nei nostri cuori che c'è qualcosa di più in attesa
Felice di dove siamo, ma sono più disperato
Ma senti così tanto quando sono con te
C'è un prezzo che pagheremo quando sarà finito
Quindi quando il sole bacia l'orizzonte
È ora di andare avanti, andare avanti, andare avanti, andare avanti, sì
Mi chiedo, mi chiedo, mi chiedo dove andremo
Quando questa meraviglia, meraviglia, lussuria è tutto ciò che so
Mi sento così tanto quando sono con te
C'è un prezzo che pagheremo quando sarà finito
Quindi quando il sole bacia l'orizzonte
È ora di andare avanti, andare avanti, andare avanti, andare avanti, sì
Vai avanti, vai avanti, vai avanti
Oh, devi andare avanti
Sì, devi andare avanti