Traduzione del testo della canzone Fear & Love - Jake Clemons

Fear & Love (originale)

Stay away from me, I was born to break hearts
If you get too close, you’ll get torn apart
By the way, what’s your name?
I can see from your eyes that you’re full of regret
We should’ve said our goodbyes the first day that we met
By the way, things can change
Well, if love’s ever-lasting
Why do we feel so alone tonight?
And if pain’s all we’re masking
How do we get the other side?
A fear and love, a fear and love
You can keep your mouth shut, I still hear your screams
The tighter your lips, the louder they seem
By the way
Well, if love’s ever-lasting
Why do we feel so alone tonight?
And if pain’s all we’re masking
How do we get the other side?
Well, if love’s ever-lasting
Why do we feel so alone tonight?
And if pain’s all we’re masking
How do we get the other side?
By the way, you fell for this
The lies we told were in our kiss
So tell me what the reason is
We still fear
'Cause if love’s ever-lasting
Why do we feel so alone tonight?
And if pain’s all we’re masking
How do we get the other side?
If love’s ever-lasting
Why do we feel so alone tonight?
And if pain’s all we’re masking
How do we get the other side?
If love’s ever-lasting
Why do we feel so alone tonight?
And if pain’s all we’re masking
How do we get the other side?
Of fear and love, of fear and love

(traduzione)

Stai lontano da me, sono nato per spezzare i cuori
Se ti avvicini troppo, verrai fatto a pezzi
A proposito, come ti chiami?
Posso vedere dai tuoi occhi che sei pieno di rammarico
Avremmo dovuto salutarci il primo giorno che ci siamo incontrati
A proposito, le cose possono cambiare
Bene, se l'amore è eterno
Perché ci sentiamo così soli stasera?
E se il dolore è tutto ciò che stiamo mascherando
Come otteniamo l'altra parte?
Una paura e amore, una paura e amore
Puoi tenere la bocca chiusa, sento ancora le tue urla
Più le tue labbra sono strette, più sono forti
A proposito
Bene, se l'amore è eterno
Perché ci sentiamo così soli stasera?
E se il dolore è tutto ciò che stiamo mascherando
Come otteniamo l'altra parte?
Bene, se l'amore è eterno
Perché ci sentiamo così soli stasera?
E se il dolore è tutto ciò che stiamo mascherando
Come otteniamo l'altra parte?
A proposito, ti sei innamorato di questo
Le bugie che abbiamo detto erano nel nostro bacio
Quindi dimmi qual è il motivo
Abbiamo ancora paura
Perché se l'amore è eterno
Perché ci sentiamo così soli stasera?
E se il dolore è tutto ciò che stiamo mascherando
Come otteniamo l'altra parte?
Se l'amore è eterno
Perché ci sentiamo così soli stasera?
E se il dolore è tutto ciò che stiamo mascherando
Come otteniamo l'altra parte?
Se l'amore è eterno
Perché ci sentiamo così soli stasera?
E se il dolore è tutto ciò che stiamo mascherando
Come otteniamo l'altra parte?
Di paura e amore, di paura e amore