Traduzione del testo della canzone You Found Me First - Jake Etheridge

You Found Me First (originale)

With you right there in that grey and blue dress
Smiling at me through your wine glass
I finally feel as if I found myself
Like a yellow flower through a sidewalk crack
Yea your kiss is a little somethin' like that
You’re the reason I ain’t ever looking back
Cause you found me first
And you led me home
That night in the cold under the streetlight glow
I swore I saw a halo
But i don’t really know
And the pack of hungry wolves
Had my back down to the dirt
But you … you found me first
Well life’s become a kind of perfect out of place
Your daises growing there out on the fire escape, oh
I love you most when it shines and when it rains
Guess it’s been waiting all along on me and you
A lucky day behind the grey scratch off ticket truth
They say you never win but i guess sometimes you do
Cause you found me first
And you led me home
That night in the cold under the streetlight glow
I swore I saw a halo
But i don’t really know
And the pack of hungry wolves
Had my back down to the dirt
But you found me first

You Found Me First (traduzione)

Con te proprio lì con quel vestito grigio e blu
Sorridendomi attraverso il tuo bicchiere di vino
Finalmente mi sento come se mi fossi ritrovato
Come un fiore giallo attraverso una fessura del marciapiede
Sì, il tuo bacio è un qualcosa del genere
Sei il motivo per cui non guardo mai indietro
Perché tu hai trovato me per primo
E mi hai condotto a casa
Quella notte al freddo sotto il bagliore del lampione
Ho giurato di aver visto un alone
Ma non lo so davvero
E il branco di lupi affamati
Avevo le spalle allo sporco
Ma tu... tu hai trovato me per primo
Bene, la vita è diventata una sorta di perfetto fuori luogo
Le tue margherite crescono là fuori sulla scala antincendio, oh
Ti amo di più quando brilla e quando piove
Immagino che abbia sempre aspettato me e te
Un giorno fortunato dietro la grigia verità del biglietto gratta e vinci
Dicono che non vinci mai, ma credo che a volte lo fai
Perché tu hai trovato me per primo
E mi hai condotto a casa
Quella notte al freddo sotto il bagliore del lampione
Ho giurato di aver visto un alone
Ma non lo so davvero
E il branco di lupi affamati
Avevo le spalle allo sporco
Ma prima hai trovato me