Traduzione del testo della canzone Andale - Jala Brat

Andale (originale)

Kupio sam novi Rollie u Berlinu
Ubio sam puno tonika u džinu
Poslao sam braći milju na kantinu
Kupio sam novi Rollie u Berlinu
Na njeg' bi zapucô, al' zaglavi mi se
Kada te nazovem, bebo, javi mi se
Previše je para, znači zavidi se
Moji vazda puše, znači zadimi se
Andale, andale, mami
A ti lijepa kô Adriana Lima, a Lima
Andale, andale, mami
A ti lijepa kô Adriana Lima, a Lima
Ma nema spasa, već dugo, bebo, nema gasa
Ovi reperi su farsa, pali kô s Marsa
Ja sam masa i uvjek tu sam kao Barsa
Letim kô NASA i opet ne fula ni ćasa
Puno ih mafija, niko nije s bloka (Shh)
A ljubi te tata tamo ispod oka
Putem Benz, bebo, vozi me šezdeset trojka
A ljubi te tata tamo ispod oka
Sjebe se kad vidi me u encu
Da mi gas, spusti krov, sutra smo u Benzu
Ti si ta, ljubi brat, 'ajmo za Vićencu
Inače biće kraj, ime na vencu
Ja se ne bi' htio vezat'
Al' ti si ta radi me i hvata me jeza
Ljubim suze koje krije ispod keza
Osmjeh kô princeza, noge kô lepeza
Na njeg' bi zapucô, al' zaglavi mi se
Kada te nazovem, bebo, javi mi se
Previše je para, znači zavidi se
Moji vazda puše, znači zadimi se
Andale, andale, mami
A ti lijepa kô Adriana Lima, a Lima
Andale, andale, mami
A ti lijepa kô Adriana Lima, a Lima
Bebo, na meni sve nice, u rukama moj je ice
U hudu bacamo dice, vrelo je Miami Vice
Bebi du weißt, upadam kô da je heist
Ja ne bih zaista, al' ta mala je maista
(Grr, pa) Grmi mi svaka strofa
U ulju sam na dvijesto hiljada, igram golfa
Htjela je Jimmy Hoffa, pare i kožna sofa
Pravo iz Off-a, do Nocci Magadavo štofa
Na njeg' bi zapucô, al' zaglavi mi se
Kada te nazovem, bebo, javi mi se
Previše je para, znači zavidi se
Moji vazda puše, znači zadimi se
Andale, andale, mami
A ti lepa kô Adriana Lima, a Lima
Andale, andale, mami
A ti lepa kô Adriana Lima, a Lima

(traduzione)

Ho comprato un nuovo Rollie a Berlino
Ho ucciso un sacco di gin tonic
Ho mandato i fratelli un miglio alla mensa
Ho comprato un nuovo Rollie a Berlino
Gli avrebbero sparato, ma è rimasto bloccato
Quando ti chiamo, piccola, fammi sapere
Sono troppi soldi, quindi invidiali
Il mio soffia sempre, quindi fuma
Andale, andale, mamma
E tu sei bella come Adriana Lima e Lima
Andale, andale, mamma
E tu sei bella come Adriana Lima e Lima
Non c'è salvezza, per molto tempo, piccola, non c'è gas
Questi rapper sono una farsa, sono caduti come da Marte
Sono una massa e ci sono sempre come il Barça
Sto volando come la NASA e ancora, non ho tempo
Tante mafie, nessuno del blocco (Shh)
E papà ti ama sotto gli occhi
A proposito, Benz, piccola, sono guidato da sessantatré
E papà ti ama sotto gli occhi
Fa una cazzata quando mi vede in encu
Per farmi gas, abbassa il tetto, domani siamo a Benz
Sei tu, caro fratello, andiamo a Vicenza
Altrimenti sarà la fine, il nome sulla corona
Non vorrei 'vorrei legare'
Ma tu sei quello che mi fa venire i brividi
Amo le lacrime che nasconde sotto il cappello
Un sorriso da principessa, gambe da ventaglio
Gli avrebbero sparato, ma è rimasto bloccato
Quando ti chiamo, piccola, fammi sapere
Sono troppi soldi, quindi invidiali
Il mio soffia sempre, quindi fuma
Andale, andale, mamma
E tu sei bella come Adriana Lima e Lima
Andale, andale, mamma
E tu sei bella come Adriana Lima e Lima
Baby, tutto bene con me, il mio ghiaccio è nelle mie mani
Nel cappuccio si lanciano i dadi, primavera Miami Vice
Bebi du weißt, upadam kô da je rapina
Davvero non lo farei, ma quella ragazzina è una maista
(Grr, bene) Ogni stanza risuona per me
Sono in petrolio a duecentomila, gioco a golf
Voleva Jimmy Hoff, vapore e un divano in pelle
Proprio da Off, al tessuto Nocci Magadavo
Gli avrebbero sparato, ma è rimasto bloccato
Quando ti chiamo, piccola, fammi sapere
Sono troppi soldi, quindi invidiali
Il mio soffia sempre, quindi fuma
Andale, andale, mamma
E tu sei bella come Adriana Lima e Lima
Andale, andale, mamma
E tu sei bella come Adriana Lima e Lima