Traduzione del testo della canzone Must Be Love - James Gang

Must Be Love (originale)

Lord I’m feelin'
Kinda weak in the knees
Somebody help me
My head is spinnin'
But I can’t get enough
Got the feelin'
It must be love
You can’t see
I ain’t got much sleep
Bags under my eyes
Must be love, must be love
Woahh, oohhh, must be love
Now I enjoy the time I spent
A-livin' alone
But I’ve been thinkin' about
Sharin' my home
Friends say I’m crazy
I wonder if I’m not
Get so confused
My tip tongue gets all tied up in knots
Must be love, it must be love
Woahh, oohhh, must be love
I’m not complainin'
Because I’m feelin' so good
I never thought it
It would happen this way
A whole lotta lightnin'
Down from the sky
Hit me so hard it
Take my breath away
Friends say I’m crazy
I wonder if I’m not
Get so confused
My tip tongue gets all tied up in knots
Must be love
Woahh, oohhh, must be love
Woahh, oohhh, must be love
Woahh, oohhh, must be love

Must Be Love (traduzione)

Signore mi sento
Un po' debole alle ginocchia
Qualcuno mi aiuti
La mia testa sta girando
Ma non ne ho mai abbastanza
Ho la sensazione
Deve essere amore
Non puoi vedere
Non ho dormito molto
Borse sotto gli occhi
Deve essere amore, deve essere amore
Woahh, oohhh, deve essere amore
Ora mi godo il tempo trascorso
A-livin' da solo
Ma ci ho pensato
Condividere la mia casa
Gli amici dicono che sono pazzo
Mi chiedo se non lo sono
Diventa così confuso
La mia lingua della punta si lega a nodi
Deve essere amore, deve essere amore
Woahh, oohhh, deve essere amore
non mi sto lamentando
Perché mi sento così bene
Non ci ho mai pensato
Sarebbe successo in questo modo
Un sacco di fulmini
Giù dal cielo
Colpiscimi così forte
Prendere il mio respiro
Gli amici dicono che sono pazzo
Mi chiedo se non lo sono
Diventa così confuso
La mia lingua della punta si lega a nodi
Deve essere amore
Woahh, oohhh, deve essere amore
Woahh, oohhh, deve essere amore
Woahh, oohhh, deve essere amore