Traduzione del testo della canzone Spanish Lover - James Gang

Spanish Lover (originale)

She was brown as this good earth
With eyes that flashed like lightening
When she spoke of simple quests
The words were almost frightening
She was slender as the willow
With long dark hair across her back
Which would gently shake as she laughed
About the way she conquered soldiers
She was my Spanish lover, so gracefully insane
And with no traces of shame, she was like no other
She was simple as a one word answer
And then somehow she seemed to survive
In this complex world we’re all facing
She was so delightfully alive
She was brown as this good earth
With eyes that flashed like lightening
When she spoke of sinful quests
The words were almost frightening
She was my Spanish lover, so gracefully insane
And with no traces of shame, she was like no other
She was like no other, she was like no other

Spanish Lover (traduzione)

Era marrone come questa buona terra
Con occhi che brillavano come fulmini
Quando parlava di semplici missioni
Le parole erano quasi spaventose
Era snella come il salice
Con lunghi capelli scuri sulla schiena
Che tremava dolcemente mentre lei rideva
Sul modo in cui ha conquistato i soldati
Era la mia amante spagnola, così graziosamente pazza
E senza tracce di vergogna, era come nessun altro
Era semplice come una risposta di una parola
E poi in qualche modo sembrava sopravvivere
In questo mondo complesso ci troviamo tutti di fronte
Era così deliziosamente viva
Era marrone come questa buona terra
Con occhi che brillavano come fulmini
Quando parlava di ricerche peccaminose
Le parole erano quasi spaventose
Era la mia amante spagnola, così graziosamente pazza
E senza tracce di vergogna, era come nessun altro
Era come nessun altro, era come nessun altro